prentvŠn ˙tgßfa A.8. Yfirlřsing

SAMEIGINLEG YFIRLŢSING
UM VÍRUFLUTNINGA ┴ VEGUM
Ef Evrˇpubandalagi­ undirbřr nřja l÷ggj÷f Ý sta­inn fyrir e­a til a­ breyta e­a ˙tfŠra beitingu reglna um a­gang a­ v÷ruflutningamarka­inum ß vegum (fyrsta tilskipun rß­sins frß 23. j˙lÝ 1962 um tiltekna v÷ruflutninga milli a­ildarrÝkja, StjtÝ­. EB nr. 70, 6.8. 1962, bls. 2005/62; tilskipun rß­sins 65/269/EBE, StjtÝ­. EB nr. 88, 24.5. 1965, bls. 1469/65; regluger­ rß­sins (EBE) 3164/76, StjtÝ­. EB nr. L 357, 29.12. 1976, bls.1; ßkv÷r­un rß­sins 80/48/EBE, StjtÝ­. EB nr. L18, 24.1. 1980, bls. 21; regluger­ rß­sins (EBE) 4059/89, StjtÝ­. EB nr. L 390, 30.12. 1989, bls. 3) skulu samningsa­ilar, Ý samrŠmi vi­ sameiginlegar sam■ykktar reglur, taka ßkv÷r­un um breytingu ß vi­komandi vi­auka er heimili farmflytjendum
samningsa­ilanna sameiginlegan og gagnkvŠman a­gang a­ marka­inum vegna v÷ruflutninga ß vegum me­ s÷mu skilmßlum. ┴ gildistÝma samningsins milli Evrˇpubandalaganna og AusturrÝkis um v÷ruflutninga ß vegum og jßrnbrautum skulu hugsanlegar breytingar ß samningnum ekki hafa ßhrif ß ■ann gagnkvŠma marka­sa­gang sem um getur Ý 16. gr. samningsins milli Evrˇpubandalaganna og AusturrÝkis um v÷ruflutninga ß vegum og jßrnbrautum, og eins og mŠlt er fyrir um Ý tvÝhli­a samningum milli AusturrÝkis annars vegar og Finnlands, Noregs, SvÝ■jˇ­ar og Sviss hins vegar nema hluta­eigandi a­ilar komi sÚr saman um anna­.