prentvćn útgáfa ID-1. viđauki (e: Dýr - framhald; 8.-9.)

I. VIĐAUKI - frh.




[Endurnýjađur texti. - Ákvörđun sameiginlegu EES-nefndarinnar nr. 69/98 frá 17. júlí 1998 (EES-viđbćtir nr. 27, 24.6.1999), ásamt síđari breytingum.
Athugiđ: einungis hluti gerđanna á viđ um Ísland og er ţess getiđ sérstaklega í lok viđkomandi liđar.]





8. INNFLUTNINGUR FRÁ ŢRIĐJU LÖNDUM


GERĐIR SEM VÍSAĐ ER TIL

8.1. Grunntextar


Nýtt kjöt og kjötafurđir af nautgripum, sauđfé, geitum og svínum

1. [...]*)
*)Ákvörđun nr. 46/2005. (EES-viđbćtir 46/5, 15.9.2005). Gildistaka: 30.4.2005. Fellur úr gildi frá 14. janúar 2006.


Hófdýr

2. 390L0426: Tilskipun ráđsins 90/426/EBE frá 26. júní 1990 um skilyrđi á sviđi heilbrigđis dýra sem hafa áhrif á flutninga og innflutning hófdýra frá ţriđju löndum (Stjtíđ. EB nr. L 224, 18. 8. 1990, bls. 42), eins og henni var breytt međ:
      390L0425: Tilskipun ráđsins 90/425/EBE/EBE frá 26. júní 1990 (Stjtíđ. EB nr. L 224, 18. 8. 1990, bls. 29),

      – 391L0496: Tilskipun ráđsins 91/496/EBE frá 15. júlí 1991 (Stjtíđ. EB nr. L 268, 24. 9. 1991, bls. 56),

      392D0130: Ákvörđun framkvćmdastjórnarinnar 92/130/EBE frá 13. febrúar 1992 (Stjtíđ. EB nr. L 47, 22. 2. 1992, bls. 26),

      392L0036: Tilskipun ráđsins 92/36/EBE frá 29. apríl 1992 (Stjtíđ. EB nr. L 157, 10. 6. 1992, bls. 26),

      – 194N: Lögum um ađildarskilmála og ađlögun ađ sáttmálunum – ađild Lýđveldisins Austurríkis, Lýđveldisins Finnlands og Konungsríkisins Svíţjóđar (Stjtíđ. EB nr. C 241, 29. 8. 1994, bls. 21, eins og ţeim var breytt međ Stjtíđ. EB nr. L 1, 1. 1. 1995, bls. 15).

      [– 1 03 T: Lög um ađildarskilmála Lýđveldisins Tékklands, Lýđveldisins Eistlands, Lýđveldisins Kýpur, Lýđveldisins Lettlands, Lýđveldisins Litháens, Lýđveldisins Ungverjalands, Lýđveldisins Möltu, Lýđveldisins Póllands, Lýđveldisins Slóveníu og Lýđveldisins Slóvakíu og ađlögun sáttmálanna sem mynda grundvöll Evrópu­sambandsins, samţykkt 16. apríl 2003. (Stjtíđ. ESB L 236, 23.9.2003, bls. 33).]*)
      *) EES-stćkkunarsamningur. (EES-viđbćtir 23/1, 29.4.2004). Gildistaka 1.5.2004.

      [- 32004L0068: Tilskipun ráđsins 2004/68/EB frá 26. apríl 2004 (Stjtíđ. ESB L 139, 30.4.2004, bls. 321) međ leiđréttingum sem birtust í Stjtíđ. ESB L 226, 25.6.2004, bls. 128.]*)
      *)Ákvörđun nr. 46/2005. (EES-viđbćtir 46/5, 15.9.2005). Gildistaka: 30.4.2005.


Alifuglar/Útungunaregg

3. 390L0539: Tilskipun ráđsins 90/539/EBE frá 15. október 1990 um skilyrđi á sviđi heilbrigđis dýra sem hafa áhrif á viđskipti innan bandalagsins og innflutning á alifuglum og útungunareggjum frá ţriđju löndum (Stjtíđ. EB nr. L 303, 31. 10. 1990, bls. 6), eins og henni var breytt međ:
      391L0494: Tilskipun ráđsins 91/494/EBE frá 26. júní 1991 (Stjtíđ. EB nr. L 268, 24. 9. 1991, bls. 35),

      – 391L0496: Tilskipun ráđsins 91/496/EBE frá 15. júlí 1991 (Stjtíđ. EB nr. L 268, 24. 9. 1991, bls. 56),

      392D0369: Ákvörđun framkvćmdastjórnarinnar 92/369/EBE frá 24. júní 1992 (Stjtíđ. EB nr. L 195, 14. 7. 1992, bls. 25),

      392L0065: Tilskipun ráđsins 92/65/EBE frá 13. júlí 1992 (Stjtíđ. EB nr. L 268, 14. 9. 1992, bls. 54),

      393L0120: Tilskipun ráđsins 93/120/EBE frá 22. desember 1993 (Stjtíđ. EB nr. L 340, 31. 12. 1993, bls. 35),

      – 194N: Lögum um ađildarskilmála og ađlögun ađ sáttmálunum – ađild Lýđveldisins Austurríkis, Lýđveldisins Finnlands og Konungsríkisins Svíţjóđar (Stjtíđ. EB nr. C 241, 29. 8. 1994, bls. 21, eins og ţeim var breytt međ Stjtíđ. EB nr. L 1, 1. 1. 1995, bls. 15).

      [– 399L0090: Tilskipun ráđsins 1999/90/EB frá 15. nóvember 1999 (Stjtíđ. EB L 300, 23.11.1999, bls. 19).] *)
      *) Ákvörđun nr. 29/01. (EES-viđbćtir 30/7 (norska), 14.6.2001). Gildistaka: 31.3.2001.

      [– 300D0505: Ákvörđun framkvćmdastjórnarinnar 2000/505/EB frá 25. júlí 2000 (Stjtíđ. EB L 201, 9.8.2000, bls. 8).]*)
      *) Ákvörđun nr. 146/01. (EES-viđbćtir 13/8 (norska), 7.3.2002). Gildistaka: 12.12.2001.

      [– 301D0867: Ákvörđun framkvćmdastjórnarinnar 2001/867/EB frá 3. desember 2001 (Stjtíđ. EB L 323, 7.12.2001, bls. 29).]*)
      *) Ákvörđun nr. 118/02. (EES-viđbćtir 61/9, 12.12.2002). Gildistaka: 28.9.2002.


      [– 1 03 T: Lög um ađildarskilmála Lýđveldisins Tékklands, Lýđveldisins Eistlands, Lýđveldisins Kýpur, Lýđveldisins Lettlands, Lýđveldisins Litháens, Lýđveldisins Ungverjalands, Lýđveldisins Möltu, Lýđveldisins Póllands, Lýđveldisins Slóveníu og Lýđveldisins Slóvakíu og ađlögun sáttmálanna sem mynda grundvöll Evrópu­sambandsins, samţykkt 16. apríl 2003. (Stjtíđ. ESB L 236, 23.9.2003, bls. 33).]*)
      *) EES-stćkkunarsamningur. (EES-viđbćtir 23/1, 29.4.2004). Gildistaka 1.5.2004.

Fiskeldi

4. 391L0067: Tilskipun ráđsins 91/67/EBE frá 28. janúar 1991 um skilyrđi á sviđi heilbrigđis dýra sem hafa áhrif á markađssetningu fiskeldistegunda og afurđa (Stjtíđ. EB nr. L 46, 19. 2. 1991, bls. 1), eins og henni var breytt međ:
      393L0054: Tilskipun ráđsins 93/54/EBE frá 24. júní 1993 (Stjtíđ. EB nr. L 175, 19. 7. 1993, bls. 34),

      – 194N: Lögum um ađildarskilmála og ađlögun ađ sáttmálunum – ađild Lýđveldisins Austurríkis, Lýđveldisins Finnlands og Konungsríkisins Svíţjóđar (Stjtíđ. EB nr. C 241, 29. 8. 1994, bls. 21, eins og ţeim var breytt međ Stjtíđ. EB nr. L 1, 1. 1. 1995, bls. 15),

      395L0022: Tilskipun ráđsins 95/22/EB frá 22. júní 1995 (Stjtíđ. EB nr. L 243, 11. 10. 1995, bls. 1).

Ţessi gerđ á einnig viđ um Ísland.

Ákvćđi ţessarar tilskipunar skulu, ađ ţví er ţennan samning varđar, eiga viđ ţrátt fyrir ađlögunina sem gert er ráđ fyrir í 5. liđ IV. hluta.


Fósturvísar nautgripa

5. 389L0556: Tilskipun ráđsins 89/556/EBE frá 25. september 1989 um skilyrđi á sviđi heilbrigđis dýra sem hafa áhrif á viđskipti innan bandalagsins og innflutning frá ţriđju löndum á fósturvísum húsdýra af nautgripakyni (Stjtíđ. EB nr. L 302, 19. 10. 1989, bls. 1), eins og henni var breytt međ:
      390L0425: Tilskipun ráđsins 90/425/EBE frá 26. júní 1990 (Stjtíđ. EB nr. L 224, 18. 8. 1990, bls. 29),

      393L0052: Tilskipun ráđsins 93/52/EBE frá 24. júní 1993 (Stjtíđ. EB nr. L 175, 19. 7. 1993, bls. 21),

      394D0113: Ákvörđun framkvćmdastjórnarinnar 94/113/EB frá 8. febrúar 1994 (Stjtíđ. EB nr. L 53, 24. 2. 1994, bls. 23).

    Sćđi úr nautgripum

    6. 388L0407: Tilskipun ráđsins 88/407/EBE frá 14 . júní 1988 um skilyrđi á sviđi heilbrigđis dýra sem eiga viđ um viđskipti innan bandalagsins og innflutning á djúpfrystu sćđi húsdýra af nautgripakyni (Stjtíđ. EB nr. L 194, 22. 7. 1988, bls. 10), eins og henni var breytt međ:
        390L0120: Tilskipun ráđsins 90/120/EBE frá 5 . mars 1990 (Stjtíđ. EB nr. L 71, 17. 3. 1990, bls. 37),

        390L0425: Tilskipun ráđsins 90/425/EBE frá 26 . júní 1990 (Stjtíđ. EB nr. L 224, 18. 8. 1990, bls. 29),

        393L0060: Tilskipun ráđsins 93/60/EBE frá 28 . júlí 1993 (Stjtíđ. EB nr. L 186, 28. 7. 1993, bls. 28),

        – 194N: Lögum um ađildarskilmála og ađlögun ađ sáttmálunum – ađild Lýđveldisins Austurríkis, Lýđveldisins Finnlands og Konungsríkisins Svíţjóđar (Stjtíđ. EB nr. C 241, 29. 8. 1994, bls. 21, eins og ţeim var breytt međ Stjtíđ. EB nr. L 1, 1. 1. 1995, bls. 15).

        [- 32004D0101: Ákvörđun framkvćmdastjórnarinnar 2004/101/EB frá 6. janúar 2004 (Stjtíđ. ESB L 30, 4.2.2004, bls. 15).]*)
        *) Ákvörđun nr. 26/2005. (EES-viđbćtir 38/3, 28.7.2005). Gildistaka: 12.3.2005.



    Sćđi úr svínum

    7. 390L0429: Tilskipun ráđsins 90/429/EBE frá 26 . júní 1990 um skilyrđi á sviđi heilbrigđis dýra sem eiga viđ um viđskipti innan bandalagsins og innflutning á djúpfrystu sćđi húsdýra af svínakyni (Stjtíđ. EB nr. L 224, 18. 8. 1990, bls. 62), eins og henni var breytt međ:
        – 194N: Lögum um ađildarskilmála og ađlögun ađ sáttmálunum – ađild Lýđveldisins Austurríkis, Lýđveldisins Finnlands og Konungsríkisins Svíţjóđar (Stjtíđ. EB nr. C 241, 29. 8. 1994, bls. 21, eins og ţeim var breytt međ Stjtíđ. EB nr. L 1, 1. 1. 1995, bls. 15).

        [– 399D0608: Ákvörđun framkvćmdastjórnarinnar 1999/608/EB frá 10. september 1999 (Stjtíđ. EB L 242, 14.9.1999, bls. 20),

        – 300D0039: Ákvörđun framkvćmdastjórnarinnar 2000/39/EB frá 16. desember 1999 (Stjtíđ. EB L 13, 19.1.2000, bls. 21).] *) *) Ákvörđun nr. 29/01. (EES-viđbćtir 30/7 (norska), 14.6.2001). Gildistaka: 31.3.2001.


    Nýtt alifuglakjöt

    8. 371L0118: Tilskipun ráđsins 71/118/EBE frá 15 . febrúar 1971 um heilbrigđisvanda sem hefur áhrif á viđskipti međ nýtt alifuglakjöt (Stjtíđ. EB nr. L 55, 8. 3. 1971, bls. 23), eins og henni var breytt međ:
        392L0116: Tilskipun ráđsins 92/116/EBE frá 17. desember 1992 (Stjtíđ. EB nr. L 62, 15. 3. 1993, bls. 1),

        – 394L0065: Tilskipun ráđsins 94/65/EB frá 14 . desember 1994 (Stjtíđ. EB nr. L 368, 31. 12. 1994, bls. 10),

        – 194N: Lögum um ađildarskilmála og ađlögun ađ sáttmálunum – ađild Lýđveldisins Austurríkis, Lýđveldisins Finnlands og Konungsríkisins Svíţjóđar (Stjtíđ. EB nr. C 241, 29. 8. 1994, bls. 21, eins og ţeim var breytt međ Stjtíđ. EB nr. L 1, 1. 1. 1995, bls. 15),

        – 396L0023: Tilskipun ráđsins 96/23/EB frá 29. apríl 1996 (Stjtíđ. EB nr. L 125, 23. 5. 1996, bls. 10).

        [– 1 03 T: Lög um ađildarskilmála Lýđveldisins Tékklands, Lýđveldisins Eistlands, Lýđveldisins Kýpur, Lýđveldisins Lettlands, Lýđveldisins Litháens, Lýđveldisins Ungverjalands, Lýđveldisins Möltu, Lýđveldisins Póllands, Lýđveldisins Slóveníu og Lýđveldisins Slóvakíu og ađlögun sáttmálanna sem mynda grundvöll Evrópu­sambandsins, samţykkt 16. apríl 2003. (Stjtíđ. ESB L 236, 23.9.2003, bls. 33).]*)
        *) EES-stćkkunarsamningur. (EES-viđbćtir 23/1, 29.4.2004). Gildistaka 1.5.2004.

    9. 391L0494: Tilskipun ráđsins 91/494/EBE frá 26. júní 1991 um skilyrđi á sviđi heilbrigđis dýra sem hafa áhrif á viđskipti innan bandalagsins og innflutning á nýju alifuglakjöti frá ţriđju löndum (Stjtíđ. EB nr. L 268, 24. 9. 1991, bls. 35), eins og henni var breytt međ:
        392L0116: Tilskipun ráđsins 92/116/EBE frá 17. desember 1992 (Stjtíđ. EB nr. L 62, 15. 3. 1993, bls. 1),

        393L0121: Tilskipun ráđsins 93/121/EB frá 22. desember 1993 (Stjtíđ. EB nr. L 340, 31. 12. 1993, bls. 39).

        [– 399L0089: Tilskipun ráđsins 1999/89/EB frá 15. nóvember 1999 (Stjtíđ. EB L 300, 23.11.1999, bls. 17).] *)
        *) Ákvörđun nr. 29/01. (EES-viđbćtir 30/7 (norska), 14.6.2001). Gildistaka: 31.3.2001.

        [- 32002L0099: Tilskipun ráđsins 2002/99/EB frá 16. desember 2002 (Stjtíđ. EB L 18, 23.1.2003, bls. 11).]*)
        *) Ákvörđun nr. 166/2003. (EES-viđbćtir 15/1, 25.3.2004). Gildistaka: 6.12.2003.


    Hakkađ kjöt

    10. 394L0065: Tilskipun ráđsins 94/65/EB frá 14. desember 1994 um kröfur vegna framleiđslu og markađssetningar hakkađs kjöts og unninnar kjötvöru (Stjtíđ. EB nr. L 368, 31. 12. 1994, bls. 10)[, eins og henni var breytt međ:

        - 32002L0099: Tilskipun ráđsins 2002/99/EB frá 16. desember 2002 (Stjtíđ. EB L 18, 23.1.2003, bls. 11).]*)
        *) Ákvörđun nr. 166/2003. (EES-viđbćtir 15/1, 25.3.2004). Gildistaka: 6.12.2003.

    [Bráđabirgđafyrirkomulagiđ, sem mćlt er fyrir um í viđaukunum viđ lögin frá 16. apríl 2003 um ađild Lettlands (1. liđur I. hluta B-ţáttar í 4. kafla
    VIII. viđauka), Litháens (I. hluti B-ţáttar í 5. kafla IX. viđauka) og Póllands (1. liđur I. hluta B-ţáttar í 6. kafla XII. viđauka) gildir.]*)
    *) EES-stćkkunarsamningur. (EES-viđbćtir 23/1, 29.4.2004). Gildistaka 1.5.2004.



    Fiskafurđir


    11. 391L0493: Tilskipun ráđsins 91/493/EBE frá 22. júlí 1991 um hollustuhćtti viđ framleiđslu og markađssetningu fiskafurđa (Stjtíđ. EB nr. L 268, 24. 9. 1991, bls. 15), eins og henni var breytt međ:
        – 194N: Lögum um ađildarskilmála og ađlögun ađ sáttmálunum – ađild Lýđveldisins Austurríkis, Lýđveldisins Finnlands og Konungsríkisins Svíţjóđar (Stjtíđ. EB nr. C 241, 29. 8. 1994, bls. 21, eins og ţeim var breytt međ Stjtíđ. EB nr. L 1, 1. 1. 1995, bls. 15),

        395L0071: Tilskipun ráđsins 95/71/EB frá 22. desember 1995 (Stjtíđ. EB nr. L 332, 30. 12. 1995, bls. 40),

        396L0023: Tilskipun ráđsins 96/23/EB frá 29 . apríl 1996 (Stjtíđ. EB nr. L 125, 23. 5. 1996, bls. 12).

        [– 1 03 T: Lög um ađildarskilmála Lýđveldisins Tékklands, Lýđveldisins Eistlands, Lýđveldisins Kýpur, Lýđveldisins Lettlands, Lýđveldisins Litháens, Lýđveldisins Ungverjalands, Lýđveldisins Möltu, Lýđveldisins Póllands, Lýđveldisins Slóveníu og Lýđveldisins Slóvakíu og ađlögun sáttmálanna sem mynda grundvöll Evrópu­sambandsins, samţykkt 16. apríl 2003. (Stjtíđ. ESB L 236, 23.9.2003, bls. 33).]*)
        *) EES-stćkkunarsamningur. (EES-viđbćtir 23/1, 29.4.2004). Gildistaka 1.5.2004.


    Ţessi gerđ á einnig viđ um Ísland.

    [Bráđabirgđafyrirkomulagiđ, sem mćlt er fyrir um í viđaukunum viđ lögin frá 16. apríl 2003 um ađild Lettlands (1. liđur I. hluta B-ţáttar í 4. kafla
    VIII. viđauka), Litháens (I. hluti B-ţáttar í 5. kafla IX. viđauka), Póllands (1. liđur I. hluta B-ţáttar í 6. kafla XII. viđauka) og Slóvakíu (B-ţáttur í
    5. kafla XIV. viđauka) gildir.]*)
    *) EES-stćkkunarsamningur. (EES-viđbćtir 23/1, 29.4.2004). Gildistaka 1.5.2004.


    Skeldýr

    12. 391L0492: Tilskipun ráđsins 91/492/EBE frá 15. júlí 1991 um heilbrigđisskilyrđi fyrir framleiđslu og markađssetningu lifandi skeldýra (tvískeljunga) (Stjtíđ. EB nr. L 268, 24. 9. 1991, bls. 1), eins og henni var breytt međ:
        – - 194N: Lögum um ađildarskilmála og ađlögun ađ sáttmálunum – ađild Lýđveldisins Austurríkis, Lýđveldisins Finnlands og Konungsríkisins Svíţjóđar (Stjtíđ. EB nr. C 241, 29. 8. 1994, bls. 21, eins og ţeim var breytt međ Stjtíđ. EB nr. L 1, 1. 1. 1995, bls. 15).

    Ţessi gerđ á einnig viđ um Ísland.


    Mjólk og mjólkurafurđir

    13. 392L0046: Tilskipun ráđsins 92/46/EBE frá 16. júní 1992 um heilbrigđisreglur fyrir framleiđslu og markađssetningu hrámjólkur, hitameđhöndlađrar mjólkur og mjólkurafurđa (Stjtíđ. EB nr. L 268, 14. 9. 1992, bls. 1), eins og henni var breytt međ:
        392L0118: Tilskipun ráđsins 92/118/EBE frá 17. desember 1992 (Stjtíđ. EB nr. L 62, 15. 3. 1993, bls. 49),

        – 394L0071: Tilskipun ráđsins 94/71/EB frá 13. desember 1994 (Stjtíđ. EB nr. L 368, 31. 12. 1994, bls. 33),

        394D0330: Ákvörđun framkvćmdastjórnarinnar 94/330/EB frá 25. maí 1994 (Stjtíđ. EB nr. L 146, 11. 6. 1994, bls. 23),

        – 194N: Lögum um ađildarskilmála og ađlögun ađ sáttmálunum – ađild Lýđveldisins Austurríkis, Lýđveldisins Finnlands og Konungsríkisins Svíţjóđar (Stjtíđ. EB nr. C 241, 29. 8. 1994, bls. 21, eins og ţeim var breytt međ Stjtíđ. EB nr. L 1, 1. 1. 1995, bls. 15),

        – 396L0023: Tilskipun ráđsins 96/23/EB frá 29. apríl 1996 (Stjtíđ. EB nr. L 125, 23. 5. 1996, bls. 10).

        [- 32002L0099: Tilskipun ráđsins 2002/99/EB frá 16. desember 2002 (Stjtíđ. EB L 18, 23.1.2003, bls. 11).]*)
        *) Ákvörđun nr. 166/2003. (EES-viđbćtir 15/1, 25.3.2004). Gildistaka: 6.12.2003.

        [- 32003L0085: Tilskipun ráđsins 2003/85/EB frá 29. september 2003 (Stjtíđ. ESB L 306, 22.11.2003, bls. 1).]*)
        *) Ákvörđun nr. 118/2004. (EES-viđbćtir 12/4, 10.3.2005). Gildistaka: 25.9.2004.

        [– 1 03 T: Lög um ađildarskilmála Lýđveldisins Tékklands, Lýđveldisins Eistlands, Lýđveldisins Kýpur, Lýđveldisins Lettlands, Lýđveldisins Litháens, Lýđveldisins Ungverjalands, Lýđveldisins Möltu, Lýđveldisins Póllands, Lýđveldisins Slóveníu og Lýđveldisins Slóvakíu og ađlögun sáttmálanna sem mynda grundvöll Evrópu­sambandsins, samţykkt 16. apríl 2003. (Stjtíđ. ESB L 236, 23.9.2003, bls. 33).]*)
        *) EES-stćkkunarsamningur. (EES-viđbćtir 23/1, 29.4.2004). Gildistaka 1.5.2004.



    [Bráđabirgđafyrirkomulagiđ, sem mćlt er fyrir um í viđaukunum viđ lögin frá 16. apríl 2003 um ađild Tékklands (1. liđur I. hluta A-ţáttar í 3. kafla
    V. viđauka), Lettlands (1. liđur I. hluta B-ţáttar í 4. kafla VIII. viđauka), Litháens (I. hluti B-ţáttar í 5. kafla IX. viđauka), Möltu (1. liđur I. hluta
    B-ţáttar í 4. kafla XI. viđauka) og Póllands (1. liđur I. hluta B-ţáttar í 6. kafla XII. viđauka), gildir.]*)
    *) EES-stćkkunarsamningur. (EES-viđbćtir 23/1, 29.4.2004). Gildistaka 1.5.2004.


    Villibráđ

    14. 392L0045: Tilskipun ráđsins 92/45/EBE frá 16. júní 1992 um vanda á sviđi almannaheilbrigđis og dýraheilbrigđis er tengist drápi villtra veiđidýra og um markađssetningu villibráđar (Stjtíđ. EB nr. L 268, 14. 9. 1992, bls. 35), eins og henni var breytt međ:
        392L0116: Tilskipun ráđsins 92/116/EBE frá 17. desember 1992 (Stjtíđ. EB nr. L 62, 15. 3. 1993, bls. 1),

        – 194N: Lögum um ađildarskilmála og ađlögun ađ sáttmálunum – ađild Lýđveldisins Austurríkis, Lýđveldisins Finnlands og Konungsríkisins Svíţjóđar (Stjtíđ. EB nr. C 241, 29. 8. 1994, bls. 21, eins og ţeim var breytt međ Stjtíđ. EB nr. L 1, 1. 1. 1995, bls. 15).

        [- 32002L0099: Tilskipun ráđsins 2002/99/EB frá 16. desember 2002 (Stjtíđ. EB L 18, 23.1.2003, bls. 11).]*)
        *) Ákvörđun nr. 166/2003. (EES-viđbćtir 15/1, 25.3.2004). Gildistaka: 6.12.2003.

        [– 1 03 T: Lög um ađildarskilmála Lýđveldisins Tékklands, Lýđveldisins Eistlands, Lýđveldisins Kýpur, Lýđveldisins Lettlands, Lýđveldisins Litháens, Lýđveldisins Ungverjalands, Lýđveldisins Möltu, Lýđveldisins Póllands, Lýđveldisins Slóveníu og Lýđveldisins Slóvakíu og ađlögun sáttmálanna sem mynda grundvöll Evrópu­sambandsins, samţykkt 16. apríl 2003. (Stjtíđ. ESB L 236, 23.9.2003, bls. 33).]*)
        *) EES-stćkkunarsamningur. (EES-viđbćtir 23/1, 29.4.2004). Gildistaka 1.5.2004.

    Önnur dýr

    15. 392L0065: Tilskipun ráđsins 92/65/EBE frá 13. júlí 1992 um dýraheilbrigđiskröfur varđandi viđskipti innan bandalagsins og innflutning til bandalagsins á dýrum, sćđi, eggfrumum og fósturvísum sem dýraheilbrigđiskröfur í sérreglum bandalagsins er um getur í I. hluta viđauka A viđ tilskipun 90/425/EBE gilda ekki um (Stjtíđ. EB nr. L 268, 14. 9. 1992, bls. 54), eins og henni var breytt međ:
        – 194N: Lögum um ađildarskilmála og ađlögun ađ sáttmálunum – ađild Lýđveldisins Austurríkis, Lýđveldisins Finnlands og Konungsríkisins Svíţjóđar (Stjtíđ. EB nr. C 241, 29. 8. 1994, bls. 21, eins og ţeim var breytt međ Stjtíđ. EB nr. L 1, 1. 1. 1995, bls. 15),

        – 395D0176: Ákvörđun framkvćmdastjórnarinnar 95/176/EB frá 6 . apríl 1995 (Stjtíđ. EB nr. L 117, 24. 5. 1995, bls. 23).

        [– 302R1282: Reglugerđ framkvćmdastjórnarinnar (EB) nr. 1282/2002 frá 15. júlí 2002 (Stjtíđ. EB L 187, 16.7.2002, bls. 3).]*)
        *) Ákvörđun nr. 30/03 (norska). (EES-viđbćtir 29/17, 5.6.2003). Gildistaka: 15.3.2003.

        [-- 32002R1802: Reglugerđ framkvćmdastjórnarinnar (EB) nr. 1802/2002 frá 10. október 2002 (Stjtíđ. EB L 274, 11.10.2002, bls. 21).]*)
        *) Ákvörđun nr. 101/03 (norska). (EES-viđbćtir 64/5, 18.12.2003). Gildistaka: 27.9.2003.

        [– 1 03 T: Lög um ađildarskilmála Lýđveldisins Tékklands, Lýđveldisins Eistlands, Lýđveldisins Kýpur, Lýđveldisins Lettlands, Lýđveldisins Litháens, Lýđveldisins Ungverjalands, Lýđveldisins Möltu, Lýđveldisins Póllands, Lýđveldisins Slóveníu og Lýđveldisins Slóvakíu og ađlögun sáttmálanna sem mynda grundvöll Evrópu­sambandsins, samţykkt 16. apríl 2003. (Stjtíđ. ESB L 236, 23.9.2003, bls. 33).]*)
        *) EES-stćkkunarsamningur. (EES-viđbćtir 23/1, 29.4.2004). Gildistaka 1.5.2004.

        [- 32004L0068: Tilskipun ráđsins 2004/68/EB frá 26. apríl 2004 (Stjtíđ. ESB L 139, 30.4.2004, bls. 321) međ leiđréttingum sem birtust í Stjtíđ. ESB L 226, 25.6.2004, bls. 128.]*)
        *)Ákvörđun nr. 46/2005. (EES-viđbćtir 46/5, 15.9.2005). Gildistaka: 30.4.2005.

      Afurđir annarra dýra

      16. 392L0118: Tilskipun ráđsins 92/118/EBE frá 17. desember 1992 varđandi kröfur um heilbrigđi dýra og manna sem hafa áhrif á viđskipti innan og innflutning til bandalagsins á vörum sem umrćddar kröfur í sérreglum bandalagsins sem um getur í I. hluta viđauka A viđ tilskipun 89/662/EBE, og í tilskipun 90/425/EBE hvađ varđar lifandi smitefni, gilda ekki um (Stjtíđ. EB nr. L 62, 15. 3. 1993, bls. 49), eins og henni var breytt međ:
          394D0466: Ákvörđun framkvćmdastjórnarinnar 94/466/EB frá 13. júlí 1994 (Stjtíđ. EB nr. L 190, 26. 7. 1994, bls. 26),

          – 394D0723: Ákvörđun framkvćmdastjórnarinnar 94/723/EB frá 26. október 1994 (Stjtíđ. EB nr. L 288, 9. 11. 1994, bls. 48),

          – 194N: Lögum um ađildarskilmála og ađlögun ađ sáttmálunum – ađild Lýđveldisins Austurríkis, Lýđveldisins Finnlands og Konungsríkisins Svíţjóđar (Stjtíđ. EB nr. C 241, 29. 8. 1994, bls. 21, eins og ţeim var breytt međ Stjtíđ. EB nr. L 1, 1. 1. 1995, bls. 15),

          – 395D0338: Ákvörđun framkvćmdastjórnarinnar 95/338/EB frá 26. júlí 1995 (Stjtíđ. EB nr. L 200, 24. 8. 1995, bls. 35),

          – 395D0339: Ákvörđun framkvćmdastjórnarinnar 95/339/EB frá 27. júlí 1995 (Stjtíđ. EB nr. L 200, 24. 8. 1995, bls. 36),

          – 396D0103: Ákvörđun framkvćmdastjórnarinnar 96/103/EB frá 25. janúar 1996 (Stjtíđ. EB nr. L 24, 31. 1. 1996, bls. 28),

          – 396D0340: Ákvörđun framkvćmdastjórnarinnar 96/340/EB frá 10. maí 1996 (Stjtíđ. EB nr. L 129, 30. 5. 1996, bls. 35),

          – 396D0405: Ákvörđun framkvćmdastjórnarinnar 96/405/EB frá 21. júní 1996 (Stjtíđ. EB nr. L 165, 4. 7. 1996, bls. 40).

          [– 396L0090: Tilskipun ráđsins 96/90/EB frá 17. desember 1996 (Stjtíđ. EB L 13, 16.1.1997, bls. 24),

          – 397L0079: Tilskipun ráđsins 97/79/EB frá 18. desember 1997 (Stjtíđ. EB L 24, 30.1.1998, bls. 31).] *)
          *) Ákvörđun nr. 76/99. (EES-viđbćtir 54/1, 23.11.2000). Gildistaka: 26.6.1999.

          [– 399D0724: Ákvörđun framkvćmdastjórnarinnar 1999/724/EB frá 28. október 1999 (Stjtíđ. EB L 290, 12.11.1999, bls. 32).] *)
          *) Ákvörđun nr. 29/01. (EES-viđbćtir 30/7 (norska), 14.6.2001). Gildistaka: 31.3.2001.]

          [301D0007: Ákvörđun framkvćmdastjórnarinnar 2001/7/EB frá 19. desember 2000 (Stjtíđ. EB L 2, 5.1.2001, bls. 27).]*)
          *) Ákvörđun nr. 78/02. (EES-viđbćtir 49/14, 3.10.2002). Gildistaka: 26.6.2002.


          [...] *)
          *) Ákvörđun nr. 95/2004. (EES-viđbćtir 65/11, 23.12.2004). Gildistaka: 10.7.2004.

          [- 32003D0721: Ákvörđun framkvćmdastjórnarinnar 2003/721/EB frá 29. september 2003 (Stjtíđ. ESB L 260, 11.10.2003, bls. 21).]*)
          *) Ákvörđun nr. 95/2004. (EES-viđbćtir 65/11, 23.12.2004). Gildistaka: 10.7.2004.

          [– 1 03 T: Lög um ađildarskilmála Lýđveldisins Tékklands, Lýđveldisins Eistlands, Lýđveldisins Kýpur, Lýđveldisins Lettlands, Lýđveldisins Litháens, Lýđveldisins Ungverjalands, Lýđveldisins Möltu, Lýđveldisins Póllands, Lýđveldisins Slóveníu og Lýđveldisins Slóvakíu og ađlögun sáttmálanna sem mynda grundvöll Evrópu­sambandsins, samţykkt 16. apríl 2003. (Stjtíđ. ESB L 236, 23.9.2003, bls. 33).]*)
          *) EES-stćkkunarsamningur. (EES-viđbćtir 23/1, 29.4.2004). Gildistaka 1.5.2004.

          [- 32004R0445: Reglugerđ framkvćmdastjórnarinnar (EB) nr. 445/2004 frá 10. mars 2004 (Stjtíđ. ESB L 72, 11.3.2004, bls. 60).]*)
          *)Ákvörđun nr. 46/2005. (EES-viđbćtir 46/5, 15.9.2005). Gildistaka: 30.4.2005.


      Ákvćđi annars undirliđar A-liđar I. hluta 6. kafla I. viđauka skulu eiga viđ um Ísland.


      [Hóf- og klaufdýr

      16a. 32004L0068: Tilskipun ráđsins 2004/68/EB frá 26. apríl 2004 um reglur um heilbrigđi dýra vegna innflutnings og umflutnings tiltekinna hóf- og klaufdýra á fćti í Bandalaginu, breytingu á tilskipunum 90/426/EBE og 92/65/EBE og niđurfellingu á tilskipun 72/462/EBE (Stjtíđ. ESB L 139, 30.4.2004, bls. 321) međ leiđréttingum sem birtust í Stjtíđ. ESB L 226, 25.6.2004, bls. 128.]*)
      *)Ákvörđun nr. 46/2005. (EES-viđbćtir 46/5, 15.9.2005). Gildistaka: 30.4.2005.


      Tríkína

      17. 377L0096: Tilskipun ráđsins 77/96/EBE frá 21. desember 1977 um rannsókn á tríkínu (Trichinella Spiralis) viđ innflutning á nýju alisvínakjöti frá ţriđju löndum (Stjtíđ. EB nr. L 26, 31. 1. 1977, bls. 67), eins og henni var breytt međ:
          381L0476: Tilskipun ráđsins 81/476/EBE frá 24. júní 1981 (Stjtíđ. EB nr. L 186, 8. 7. 1981, bls. 20),

          – 383L0091: Tilskipun ráđsins 83/91/EBE frá 7. febrúar 1983 (Stjtíđ. EB nr. L 59, 5. 3. 1983, bls. 34),

          – 384L0319: Tilskipun ráđsins 84/319/EBE frá 7. júní 1984 (Stjtíđ. EB nr. L 167, 27. 6. 1984, bls. 34),

          – 385R3768: Reglugerđ ráđsins 85/3768/EBE frá 20. desember 1985 (Stjtíđ. EB nr. L 362, 31. 12. 1985, bls. 8),

          – 389L0321: Tilskipun framkvćmdastjórnarinnar 89/321/EBE frá 22. apríl 1989 (Stjtíđ. EB nr. L 133, 17. 5. 1989, bls. 33),

          – 394L0059: Tilskipun ráđsins 94/59/EB frá 2. desember 1994 (Stjtíđ. EB nr. L 315, 8. 12. 1994, bls. 18),

          – 194N: Lögum um ađildarskilmála og ađlögun ađ sáttmálunum – ađild Lýđveldisins Austurríkis, Lýđveldisins Finnlands og Konungsríkisins Svíţjóđar (Stjtíđ. EB nr. C 241, 29. 8. 1994, bls. 21, eins og ţeim var breytt međ Stjtíđ. EB nr. L 1, 1. 1. 1995, bls. 15).

          [– 1 03 T: Lög um ađildarskilmála Lýđveldisins Tékklands, Lýđveldisins Eistlands, Lýđveldisins Kýpur, Lýđveldisins Lettlands, Lýđveldisins Litháens, Lýđveldisins Ungverjalands, Lýđveldisins Möltu, Lýđveldisins Póllands, Lýđveldisins Slóveníu og Lýđveldisins Slóvakíu og ađlögun sáttmálanna sem mynda grundvöll Evrópu­sambandsins, samţykkt 16. apríl 2003. (Stjtíđ. ESB L 236, 23.9.2003, bls. 33).]*)
          *) EES-stćkkunarsamningur. (EES-viđbćtir 23/1, 29.4.2004). Gildistaka 1.5.2004.


      Bráđabirgđaráđstafanir

      18. [395 D 0408: Ákvörđun ráđsins 95/408/EB frá 22. júní 1995 um skilyrđi fyrir gerđ bráđabirgđaskráa, á tilteknu ađlögunartímabili, yfir starfsstöđvar ţriđju landa sem ađildarríkjunum er heimilt ađ flytja inn tilteknar afurđir úr dýraríkinu, fiskafurđir og lifandi samlokur (tvískelja lindýr) frá (Stjtíđ. EB L 243, 11.10.1995, bls. 17), eins og henni var breytt međ:
          397 D 0034: Ákvörđun ráđsins 97/34/EB frá 17. desember 1996 (Stjtíđ. EB L 13, 16.1.1997, bls. 33),

          398 D 0603: Ákvörđun ráđsins 98/603/EB frá 19. október 1998 (Stjtíđ. EB L 289, 28.10.1998, bls. 36).] *)
          *) Ákvörđun nr. 136/99. (EES-viđbćtir 3/4, 18.1.2001). Gildistaka: 6.11.1999.

          [301D0004: Ákvörđun ráđsins 2000/4/EB frá 19. desember 2000 (Stjtíđ. EB L 2, 5.1.2001, bls. 21).]*)
          *) Ákvörđun nr. 78/02. (EES-viđbćtir 49/14, 3.10.2002). Gildistaka: 26.6.2002.

          [- 32003D0912: Ákvörđun ráđsins 2003/912/EB frá 17. desember 2003 (Stjtíđ. ESB L 345, 31.12.2003, bls. 112).]*)
          *) Ákvörđun nr. 120/2004. (EES-viđbćtir 12/7, 10.3.2005). Gildistaka: 25.9.2004.



      Ţessi gerđ á einnig viđ um Ísland.
      8.2. […]*)

      *) Ákvörđun nr. 101/01. (EES-viđbćtir 60/1, 6. 12. 2001). Gildistaka: 29.9.2001.
      8.3. […]*)
      *) Ákvörđun nr. 101/01. (EES-viđbćtir 60/1, 6. 12. 2001). Gildistaka: 29.9.2001.

      9. VELFERĐ DÝRA

      GERĐIR SEM VÍSAĐ ER TIL
      9.1. Grunntextar


      1. 391L0628: Tilskipun ráđsins 91/628/EBE frá 19. nóvember 1991 um verndun dýra í flutningi og um breytingu á tilskipunum 90/425/EBE og 91/496/EBE (Stjtíđ. EB nr. L 340, 11. 12. 1991, bls. 17), eins og henni var breytt međ:
          – 392D0438: Ákvörđun ráđsins 92/438/EBE frá 13. júlí 1992 (Stjtíđ. EB nr. L 243, 25. 8. 1992, bls. 27),

          – 194N: Lögum um ađildarskilmála og ađlögun ađ sáttmálunum – ađild Lýđveldisins Austurríkis, Lýđveldisins Finnlands og Konungsríkisins Svíţjóđar (Stjtíđ. EB nr. C 241, 29. 8. 1994, bls. 21, eins og ţeim var breytt međ Stjtíđ. EB nr. L 1, 1. 1. 1995, bls. 15),

          – 395L0029: Tilskipun ráđsins 95/29/EB frá 29. júní 1995 (Stjtíđ. EB nr. L 148, 30. 6. 1995, bls. 52).

          [– 397R1255: Reglugerđ ráđsins (EB) nr. 1255/97 frá 25. júní 1997 (Stjtíđ. EB L 174, 2.7.1997, bls. 1)[„ , eins og henni var breytt međ:

          32005 R 0001: Reglugerđ ráđsins (EB) nr. 1/2005 frá 22. desember 2004 (Stjtíđ. ESB L 3, 5.1.2005, bls. 1).]*)
          *)Ákvörđun nr. 1/2006. (EES-viđbćtir 17/1,30.3.2006). Gildistaka: 28.1.2006.

          ] *)
          *) Ákvörđun nr. 76/99. (EES-viđbćtir 54/1, 23.11.2000). Gildistaka: 26.6.1999.


      2. 393L0119: Tilskipun ráđsins 93/119/EB frá 22. desember 1993 um vernd dýra viđ slátrun eđa dráp (Stjtíđ. EB nr. L 340, 31. 12. 1993, bls. 21)[, eins og henni var breytt međ:
          32005R0001: Reglugerđ ráđsins (EB) nr. 1/2005 frá 22. desember 2004 (Stjtíđ. ESB L 3, 5.1.2005, bls. 1).]*)
          *)Ákvörđun nr. 1/2006. (EES-viđbćtir 17/1,30.3.2006). Gildistaka: 28.1.2006.


      3. 388L0166: Tilskipun ráđsins 88/166/EBE frá 7. mars 1988 í samrćmi viđ úrskurđ dómstólsins í máli 131/86 (um ógildingu á tilskipun ráđsins 86/113/EBE frá 25. mars 1986 um lágmarkskröfur um vernd varphćna sem er haldiđ í búrasamstćđum) (Stjtíđ. EB nr. L 74, 19. 3. 1988, bls. 83).


      4. 391L0629: Tilskipun ráđsins 91/629/EBE frá 19. nóvember 1991 um lágmarkskröfur um vernd kálfa (Stjtíđ. EB nr. L 340, 11. 12. 1991, bls. 28)[, eins og henni var breytt međ:
          – 397L0002: Tilskipun ráđsins 97/2/EB frá 20. janúar 1997 (Stjtíđ. EB L 25, 28.1.1997, bls. 24),

          – 397D0182: Ákvörđun framkvćmdastjórnarinnar 97/182/EB frá 24. febrúar 1997 (Stjtíđ. EB L 76, 24.2.1997, bls. 30).] *)
          *) Ákvörđun nr. 76/99. (EES-viđbćtir 54/1, 23.11.2000). Gildistaka: 26.6.1999.
      5. 391L0630: Tilskipun ráđsins 91/630/EBE frá 19. nóvember 1991 um lágmarkskröfur um vernd svína (Stjtíđ. EB nr. L 340, 11. 12. 1991, bls. 33)[, eins og henni var breytt međ:
          – 301L0088: Tilskipun ráđsins 2001/88/EB frá 23. október 2001 (Stjtíđ. EB L 316, 1.12.2001, bls. 1),

          – 301L0093: Tilskipun ráđsins 2001/93/EB frá 9. nóvember 2001 (Stjtíđ. EB L 316, 1.12.2001, bls. 36).]*)
          *) Ákvörđun nr. 120/02. (EES-viđbćtir 61/12, 12.12.2002). Gildistaka: 5.10.2002.

      [6. 398L0058: Tilskipun ráđsins 98/58/EB frá 20. júlí 1998 um vernd dýra sem notuđ eru í landbúnađi (Stjtíđ. EB L 221, 8.8.1998, bls. 23).

      7. 398R0411: Reglugerđ ráđsins (EB) nr. 411/98 frá 16. febrúar 1998 um viđbótarstađla á sviđi dýraverndar er gilda um ökutćki sem notuđ eru til ađ flytja kvikfé í ferđum sem vara lengur en átta klukkustundir (Stjtíđ. EB L 52, 21.2.1998, bls. 8).] *)
      *) Ákvörđun nr. 76/99. (EES-viđbćtir 54/1, 23.11.2000). Gildistaka: 26.6.1999.

      [8. 399L0074: Tilskipun ráđsins 1999/74/EB frá 19. júlí 1999 laying down minimum standards for the protection of laying hens (Stjtíđ. EB L 203, 3.8.1999, bls. 53).


      [Bráđabirgđafyrirkomulagiđ, sem mćlt er fyrir um í viđaukunum viđ lögin frá 16. apríl 2003 um ađild Tékklands (2. liđur I. hluta A-ţáttar í 3. kafla V. viđauka), Ungverjalands (2. liđur B-ţáttar í 5. kafla X. viđauka), Möltu (2. liđur I. hluta B-ţáttar í 4. kafla XI. viđauka), Póllands (2. liđur I. hluta B-ţáttar í 6. kafla XII. viđauka) og Slóveníu (1. liđur I. hluta B-ţáttar í 5. kafla XIII. viđauka), gildir.]*)
      *) EES-stćkkunarsamningur. (EES-viđbćtir 23/1, 29.4.2004). Gildistaka 1.5.2004.

      9. 300D0050: Ákvörđun framkvćmdastjórnarinnar 2000/50/EB frá 17. desember 1999 concerning minimum requirements for the inspection of holdings on which animals are kept for farming purposes (Stjtíđ. EB L 19, 25.1.2000, bls. 51)[, eins og henni var breytt međ:

            1 03 T: Lög um ađildarskilmála Lýđveldisins Tékklands, Lýđveldisins Eistlands, Lýđveldisins Kýpur, Lýđveldisins Lettlands, Lýđveldisins Litháens, Lýđveldisins Ungverjalands, Lýđveldisins Möltu, Lýđveldisins Póllands, Lýđveldisins Slóveníu og Lýđveldisins Slóvakíu og ađlögun sáttmálanna sem mynda grundvöll Evrópu­sambandsins, samţykkt 16. apríl 2003. (Stjtíđ. ESB L 236, 23.9.2003, bls. 33).]*)
            *) EES-stćkkunarsamningur. (EES-viđbćtir 23/1, 29.4.2004). Gildistaka 1.5.2004.

            ] *)
            *) Ákvörđun nr. 27/01. (EES-viđbćtir 30/5 (norska), 14.6.2001). Gildistaka: 31.3.2001.
        [10. 32005R0001: Reglugerđ ráđsins (EB) nr. 1/2005 frá 22. desember 2004 um vernd dýra í flutningi og tengdar ađgerđir og um breytingu á tilskipunum 64/432/EBE og 93/119/EB og reglugerđ (EB) nr. 1255/97 (Stjtíđ. ESB L 3, 5.1.2005, bls. 1).]*)
        *)Ákvörđun nr. 1/2006. (EES-viđbćtir 17/1,30.3.2006). Gildistaka: 28.1.2006.

        9. 2. Beiting

        1. 394D0096: Ákvörđun framkvćmdastjórnarinnar 94/96/EB frá 3. febrúar 1994 á grundvelli 16. gr. tilskipunar ráđsins 91/628/EBE um sérstakar reglur um velferđ dýra í flutningi í tilteknum hlutum Grikklands (Stjtíđ. EB nr. L 50, 22. 2. 1994, bls. 13).

        [2. 302L0004: Ákvörđun framkvćmdastjórnarinnar 2002/4/EB frá 30. janúar 2002 um skráningu starfsstöđva ţar sem haldnar eru varphćnur sem falla undir tilskipun ráđsins 1999/74/EB (Stjtíđ. EB L 30, 31.1.2002, bls. 44)[, eins og henni var breytt međ:
              1 03 T: Lög um ađildarskilmála Lýđveldisins Tékklands, Lýđveldisins Eistlands, Lýđveldisins Kýpur, Lýđveldisins Lettlands, Lýđveldisins Litháens, Lýđveldisins Ungverjalands, Lýđveldisins Möltu, Lýđveldisins Póllands, Lýđveldisins Slóveníu og Lýđveldisins Slóvakíu og ađlögun sáttmálanna sem mynda grundvöll Evrópu­sambandsins, samţykkt 16. apríl 2003. (Stjtíđ. ESB L 236, 23.9.2003, bls. 33).]*)
              *) Ákvörđun nr. 68/2004. (EES-viđbćtir 43/168, 26.8.2004). Gildistaka: 27.4.2004. ]*)
          *) Ákvörđun nr. 25/2003. (EES-viđbćtir 29/7, 5.6.2003). Gildistaka: 15.3.2003.

          [3. 32004D0433: Ákvörđun framkvćmdastjórnarinnar 2004/433/EB frá 29. apríl 2004 um bráđabirgđaráđstafanir ađ ţví er tekur til Lettlands varđandi undanţágu frá tilskipun ráđsins 1999/74/EB ađ ţví er varđar hćđ búra fyrir varphćnur (Stjtíđ. ESB L 154, 30.4.2004, bls. 51) međ leiđréttingum sem birtust í Stjtíđ. ESB L 189, 27.5.2004, bls. 40.]*)
          *)Ákvörđun nr. 46/2005. (EES-viđbćtir 46/5, 15.9.2005). Gildistaka: 30.4.2005.

          GERĐIR SEM SAMNINGSAĐILAR SKULU TAKA TILHLÝĐILEGT TILLIT TIL

          Samningsađilar skulu taka tillit til eftirtalinna gerđa:

          1. 378D0923: Ákvörđun ráđsins 78/923/EBE frá 19. júní 1978 um Evrópusamninginn um verndun dýra til eldis (Stjtíđ. EB nr. L 323, 17. 11. 1978, bls. 12).

          2. 388D0306: Ákvörđun ráđsins 88/306/EB frá 16. maí 1988 um Evrópusamninginn um verndun dýra til slátrunar (Stjtíđ. EB nr. L 137, 2. 6. 1988, bls. 25).

          3. 389X0214: Tilmćli framkvćmdastjórnarinnar 89/214/EBE frá 24. febrúar 1989 um reglur sem ber ađ hlíta viđ eftirlit í vinnslustöđvum fyrir nýtt kjöt og hafa veriđ samţykktar međ tilliti til viđskipta innan bandalagsins (Stjtíđ. EB nr. L 87, 31. 3. 1989, bls. 1).




          Framhald