prentvŠn ˙tgßfa ID-Bˇkun 26

BËKUN 26
UM VALDSVIđ OG STÍRF EFTIRLITSSTOFNUNAR EFTA ┴ SVIđI R═KISAđSTOđAR



[1. gr.


Me­ samningi milli EFTA-rÝkjanna skal eftirlitsstofnun EFTA fali­ sams konar valdsvi­ og svipu­ st÷rf og framkvŠmdastjˇrn EB hefur, vi­ undirritun samningsins, vi­ beitingu samkeppnisreglna um rÝkisa­sto­ Ý stofnsßttmßla Efnahagsbandalags Evrˇpu, sem geri eftirlitsstofnun EFTA kleift a­ framkvŠma ■Šr meginreglur sem settar eru fram Ý e-li­ 2. mgr. 1. gr., 49. og 61. – 63. gr. samningsins. Eftirlitsstofnun EFTA skal einnig hafa slÝkt vald vi­ beitingu samkeppnisreglna um rÝkisa­sto­ var­andi framlei­sluv÷rur sem falla undir stofnsßttmßla Kola- og stßlbandalags Evrˇpu eins og um getur Ý bˇkun 14.
2. gr.

Auk ■eirra ger­a sem um getur Ý XV. vi­auka [endurspegla eftirfarandi ger­ir]*) valdsvi­ og st÷rf framkvŠmdastjˇrnar EB vi­ beitingu samkeppnisreglna um rÝkisa­sto­ Ý stofnsßttmßla Efnahagsbandalags Evrˇpu:
*)┴kv÷r­un nr. 123/2005. (EES-vi­bŠtir 66/18, 22.12.2005). Gildistaka: 1.10.2005.

      [1.] **) 399R0659: Regluger­ rß­sins (EB) nr. 659/1999 frß 22. mars 1999 um Ýtarlegar reglur um beitingu 93. gr. EB-sßttmßlans (StjtÝ­. EB L 83, 27.3.1999, bls. 1)[, eins og henni var breytt me­:
          1 03 T: L÷g um a­ildarskilmßla Lř­veldisins TÚkklands, Lř­veldisins Eistlands, Lř­veldisins Křpur, Lř­veldisins Lettlands, Lř­veldisins Lithßens, Lř­veldisins Ungverjalands, Lř­veldisins M÷ltu, Lř­veldisins Pˇllands, Lř­veldisins SlˇvenÝu og Lř­veldisins SlˇvakÝu og a­l÷gun sßttmßlanna sem mynda grundv÷ll Evrˇpuşsambandsins, sam■ykkt 16. aprÝl 2003. (StjtÝ­. ESB L 236, 23.9.2003, bls. 33).]*)
          *) EES-stŠkkunarsamningur. (EES-vi­bŠtir 23/1, 29.4.2004). Gildistaka 1.5.2004.
      [2. 32004R0794: Regluger­ framkvŠmdastjˇrnarinnar (EB) nr. 794/2004 frß 21. aprÝl 2004 um framkvŠmd regluger­ar rß­sins (EB) nr. 659/1999 um Ýtarlegar reglur um beitingu 93. gr. EB-sßttmßlans (StjtÝ­. ESB L 61, 8.3.2005, bls. 3), me­ lei­rÚttingum sem birtust Ý StjtÝ­. ESB L 25, 28.1.2005, bls. 74, og StjtÝ­. ESB L 131, 25.5.2005, bls. 45.]**)

      **)┴kv÷r­un nr. 123/2005. (EES-vi­bŠtir 66/18, 22.12.2005). Gildistaka: 1.10.2005.


]*)
*)┴kv÷r­un nr. 164/01. (EES-vi­bŠtir 13/26, 7.3.2002). Gildistaka: 12.12.2001.