prentvŠn ˙tgßfa ID-Bˇkun 17

BËKUN 17
VARđANDI 34. GR.

1. ┴kvŠ­i 34. gr. samningsins skulu ekki koma Ý veg fyrir a­ samningsa­ilar sam■ykki l÷ggj÷f e­a beiti neinum ■eim rß­st÷funum sem var­a a­gang ■ri­ja lands a­ m÷rku­um ■eirra. Fari­ skal me­ l÷ggj÷f ß svi­i sem samningurinn tekur til Ý samrŠmi vi­ ■ß mßlsme­fer­ sem mŠlt er fyrir um Ý samningnum og samningsa­ilum ber a­ kappkosta a­ starfa Ý samrŠmi vi­ samsvarandi reglur EES.
Samningsa­ilum ber Ý ÷llum ÷­rum tilvikum a­ upplřsa sameiginlegu EES-nefndina um rß­stafanirnar og leitast vi­, eftir
■vÝ sem ■÷rf krefur, a­ sam■ykkja ßkvŠ­i er tryggi a­ rß­stafanirnar sÚu ekki sni­gengnar ß yfirrß­asvŠ­um annarra
samningsa­ila. Ef ekki tekst a­ komast a­ samkomulagi um slÝkar reglur e­a ßkvŠ­i getur hluta­eigandi samningsa­ili gripi­ til rß­stafana sem nau­synlegar kunna a­ reynast til a­ koma Ý veg fyrir sni­g÷ngu.


2. Ůegar skilgreint er hverjir eigi a­ njˇta ■eirra rÚttinda sem lei­a af 34. gr. gildir I. bßlkur almennu ߊtlunarinnar um
afnßm hafta ß sta­festurÚtti (StjtÝ­. EB nr. 2, 15.1. 1962, bls. 36/62) me­ s÷mu rÚttarßhrifum og innan bandalagsins.