ERROR: Server error: Entry not found in indexID-2. viðauki (b: I. Vélknúin ökutæki)

II. VIÐAUKI

TÆKNILEGAR REGLUGERÐIR, STAÐLAR, PRÓFANIR OG VOTTUN


I. VÉLKNÚIN ÖKUTÆKI


[...]*)
*) Ákvörðun nr. 77/2006. (EES-viðbætir 52/4, 19.10.2006). Gildistaka: 8.7.2006.

[[1.]****)
Að því er samning þennan varðar og til að tryggja frjálsa för samkvæmt réttarreglum bandalagsins frá 1. janúar 1995 skulu EFTA-ríkin beita ákvæðum 3. gr. tilskipana 91/441/EBE, [...]****), 92/97/EBE [93/59/EBE og 94/12/EB]**) [og 6. gr. [tilskipana 97/24/EB og 2005/55/EB]****)]***) á eftirfarandi hátt:

Þegar EFTA-ríkin setja ákvæði um skattahvata skulu þau tryggja að þessir hvatar raski ekki samkeppni á EES. Slíkir hvatar
skulu einkanlega uppfylla eftirfarandi skilyrði:

--- þeir mega ekki standa í vegi fyrir frjálsri för;

--- þeir verða að ná til allra ökutækja sem eru boðin til sölu á markaði EFTA-ríkis;

--- þeir skulu ekki ná til ökutækja sem uppfylla lögboðna staðla;

--- þeir skulu ekki, vegna umfangs eða gildissviðs, verða að styrkjum sem valda röskun viðskipta.

Eftirlitsstofnun EFTA skal tímanlega upplýst um allar áætlanir um að innleiða eða breyta skattahvötum.

Framkvæmdastjórn EB og eftirlitsstofnun EFTA skulu skiptast á aðsendum upplýsingum frá aðildarríkjum EB eða EFTA-ríkjum.]*)
*) Ákvörðun nr. 7/94 (EES-viðbætir nr. 17/01, 28.6.1994). Gildistaka: 1.7.1994.
**) Ákvörðun nr. 62/95 (EES-viðbætir nr. 48/01, 14.12.1995). Gildistaka: 1.10.1995.
***) Ákvörðun nr. 77/99. (EES-viðbætir 54/26, 23.11.2000). Gildistaka: 26.6.1999
****)Ákvörðun nr. 77/2006. (EES-viðbætir 52/4, 19.10.2006). Gildistaka: 8.7.2006.


GERÐIR SEM VÍSAÐ ER TIL

1. 370L0156: Tilskipun ráðsins 70/156/EBE frá 6. febrúar 1970 um samræmingu laga aðildarríkjanna um gerðarviðurkenningu á vélknúnum ökutækjum og eftirvögnum þeirra (Stjtíð. EB nr. L 42, 23.2.1970, bls. 1), eins og henni var breytt með:
Ákvæði tilskipunarinnar skulu, að því er þennan samning varðar, aðlöguð sem hér segir:

[a) Eftirfarandi undirliðir bætist við í a-lið 2. gr.:
b) Í I. viðauka bætist eftirfarandi við lið 1.1.1 í 5. viðbæti.:
c) Í VII. viðauka bætist eftirfarandi við 1. lið, 1. þáttar:
d) Í IX. viðauka bætist eftirfarandi við I. og II. hluta í [47. lið]**):

2. 370L0157: Tilskipun ráðsins 70/157/EBE frá 6. febrúar 1970 um samræmingu laga aðildarríkjanna um leyfilegt hljóðstig og útblásturskerfi vélknúinna ökutækja (Stjtíð. EB nr. L 42, 23.2.1970, bls. 16), eins og henni var breytt með:

Ákvæði tilskipunarinnar skulu, að því er þennan samning varðar, aðlöguð sem hér segir:

a) [Eftirfarandi bætist við í lið 4.2 í II. viðauka:
[...]*)
*) Ákvörðun nr. 73/96 (EES-viðbætir nr. 16/75, 17.4.1997). Gildistaka: 1.1.1997.

[3. 370L0220: Tilskipun ráðsins 70/220/EBE frá 20. mars 1970 um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi ráðstafanir gegn loftmengun frá hreyflum ökutækja með rafkveikju (Stjtíð. EB nr. L 76, 6.4.1970, bls. 1), eins og henni var breytt með:
Ákvæði tilskipunarinnar skulu, að því er þennan samning varðar, aðlöguð sem hér segir: *) Ákvörðun nr. 102/99. (EES-viðbætir 60/108, 21.12.2000). Gildistaka: 25.9.1999.]*)
*) Ákvörðun nr. 4/2008. (EES-viðbætir 33/6, 12.6.2008). Gildistaka: 2.2.2008. Texti þessa liðar fellur niður 2.1.2013.
4. 370L0221: Tilskipun ráðsins 70/221/EBE frá 20. mars 1970 um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi eldsneytisgeyma fyrir fljótandi eldsneyti og undirakstursvörn á vélknúnum ökutækjum og eftirvögnum þeirra (Stjtíð. EB nr. L 76, 6.4.1970, bls. 23), eins og hún var leiðrétt í Stjtíð. EB nr. L 65, 15.3.1979, bls. 42, eins og henni var breytt með:
5. 370L0222: Tilskipun ráðsins 70/222/EBE frá 20. mars 1970 um samræmingu laga aðildarríkjanna um flöt fyrir aftara skráningarmerki og festingar á því á vélknúnum ökutækjum og eftirvögnum þeirra (Stjtíð. EB nr. L 76, 6.4.1970, bls. 25), eins og henni var breytt með:

6. 370L0311: Tilskipun ráðsins 70/311/EBE frá 8. júní 1970 um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi stýrisbúnað vélknúinna ökutækja og eftirvagna þeirra (Stjtíð. EB nr. L 133, 18.6.1970, bls. 10), eins og hún var leiðrétt í Stjtíð. EB nr. L 196, 3.9. 1970, bls. 14, eins og henni var breytt með:

7. 370L0387: Tilskipun ráðsins 70/387/EBE frá 27. júlí 1970 um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi dyr á vélknúnum ökutækjum og eftirvögnum þeirra [(Stjtíð. EB nr. L 176, 10.8.1970, bls. 5)]*), eins og henni var breytt með:
*) Bókun um breytingu á EES-samningnum, 17. mars 1993.
8. 370L0388: Tilskipun ráðsins 70/388/EBE frá 27. júlí 1970 um samræmingu laga aðildarríkjanna um heyranlegan viðvörunarbúnað vélknúinna ökutækja (Stjtíð. EB nr. L 176, 10.8.1970, bls. 12), eins og hún var leiðrétt í Stjtíð. EB nr. L 329, 25.11.1982, bls. 31, eins og henni var breytt með:

Ákvæði tilskipunarinnar skulu, að því er þennan samning varðar, aðlöguð sem hér segir:

Í I. viðauka skal bæta eftirfarandi við svigagreinina í tölulið 1.4.1:

,,[...]**) IS fyrir Ísland, FL fyrir Liechtenstein, 16 fyrir Noreg [...]**) [...]*)“.
*) Bókun um breytingu á EES-samningnum, 17. mars 1993.
**)Ákvörðun nr. 43/2005. (EES-viðbætir 38/26, 28.7.2005). Gildistaka: 12.3.2005.




9. ***) 371L0127: Tilskipun ráðsins 71/127/EBE frá 1. mars 1971 um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi baksýnisspegla á vélknúnum ökutækjum (Stjtíð. EB nr. L 68, 22.3.1971, bls. 1), eins og henni var breytt með:
Ákvæði tilskipunarinnar skulu, að því er þennan samning varðar, aðlöguð sem hér segir:

Í 2. viðbæti við II. viðauka skal bæta eftirtöldu við auðkennisstafina í tölulið 4.2:

,,[...]**) IS fyrir Ísland, FL fyrir Liechtenstein, 16 fyrir Noreg [...]**) [...]*)“.
*) Bókun um breytingu á EES-samningnum, 17. mars 1993.
**)Ákvörðun nr. 43/2005. (EES-viðbætir 38/26, 28.7.2005). Gildistaka: 12.3.2005.

***) 9. liður fellur niður frá 24. janúar 2010 að telja. Ákvörðun nr. 122/2004. (EES-viðbætir 12/10, 10.3.2005). Gildistaka: 25.9.2004.

10. 371L0320: Tilskipun ráðsins 71/320/EBE frá 26. júlí 1971 um samræmingu laga aðildarríkjanna um hemlabúnað á vissum tegundum vélknúinna ökutækja og eftirvagna þeirra (Stjtíð. EB nr. L 202, 6.9.1971, bls. 37), eins og henni var breytt með:
11. 372L0245: Tilskipun ráðsins 72/245/EBE frá 20. júní 1972 um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi aðgerðir gegn rafsegultruflunum frá hreyflum með neistakveikju í vélknúnum ökutækjum (Stjtíð. EB nr. L 152, 6.7.1972, bls. 15), eins og henni var breytt með:

[Ákvæði tilskipunarinnar skulu, að því er samning þennan varðar, aðlöguð sem hér segir:

*)Ákvörðun nr. 76/2005. (EES-viðbætir 52/1, 13.10.2005). Gildistaka: 11.6.2005.


[12. 372L0306: Tilskipun ráðsins 72/306/EBE frá 2. ágúst 1972 um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi aðgerðir gegn mengandi efnum í útblæstri dísilhreyfla til notkunar í ökutækjum (Stjtíð. EB nr. L 190, 20.8.1972, bls. 1), eins og hún var leiðrétt í Stjtíð. EB nr. L 215, 6.8.1974, bls. 20, eins og henni var breytt með:
*) Ákvörðun nr. 4/2008. (EES-viðbætir 33/6, 12.6.2008). Gildistaka: 2.2.2008. Texti þessa liðar fellur niður 2.1.2013.

13. 374L0060: Tilskipun ráðsins 74/60/EBE frá 17. desember 1973 um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi innri stjórnbúnað vélknúinna ökutækja (innri hluta farþegarýmis aðra en innri baksýnisspegla, skipulag stjórnrofa, þak eða renniþak, bakhillu og afturhluta sæta) (Stjtíð. EB nr. L 38, 11.2.1974, bls. 2), eins og hún var leiðrétt í Stjtíð. EB nr. L 215, 6.8.1974, bls. 20 og í Stjtíð. EB nr. L 53, 25.2.1977, bls. 30, eins og henni var breytt með: 14. 374L0061: Tilskipun ráðsins 74/61/EBE frá 17. desember 1973 um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi búnað til að koma í veg fyrir notkunvélknúins ökutækis án leyfis (Stjtíð. EB nr. L 38, 11.2.1974, bls. 22), eins og hún var leiðrétt í Stjtíð. EB nr. L 215, 6.8.1974, bls. 20.

15. 374L0297: Tilskipun ráðsins 74/297/EBE frá 4. júní 1974 um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi innri stjórnbúnað vélknúinna ökutækja (hegðun stýrisbúnaðar í árekstri) (Stjtíð. EB nr. L 165, 20.6.1974, bls. 16)[, eins og henni var breytt með:

16. 374L0408: Tilskipun ráðsins 74/408/EBE frá 22. júlí 1974 um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi innri stjórnbúnað vélknúinna ökutækja (styrkleiki sæta og öryggi, t.d. festingar) (Stjtíð. EB nr. L 221, 12.8.1974, bls. 1), eins og henni var breytt með:

17. 374L0483: Tilskipun ráðsins 74/483/EBE frá 17. september 1974 um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi útstæða hluta vélknúinna ökutækja (Stjtíð. EB nr. L 266, 2.10.1974, bls. 4), eins og henni var breytt með:

Ákvæði tilskipunarinnar skulu, að því er þennan samning varðar, aðlöguð sem hér segir:

Í I. viðauka bætist eftirtalið við neðanmálsgreinina við tölul. 3.2.2.2:

,,[...]**) IS fyrir Ísland, FL fyrir Liechtenstein, 16 fyrir Noreg [...]**) [...]*)“.
*) Bókun um breytingu á EES-samningnum, 17. mars 1993.
**)Ákvörðun nr. 43/2005. (EES-viðbætir 38/26, 28.7.2005). Gildistaka: 12.3.2005.

18. 375L0443: Tilskipun ráðsins 75/443/EBE frá 26. júní 1975 um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi bakkskiptingu og hraðamæli vélknúinna ökutækja (Stjtíð. EB nr. L 196, 26.7.1975, bls. 1), eins og henni var breytt með:

19. 376L0114: Tilskipun ráðsins 76/114/EBE frá 18. desember 1975 um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi löggiltar merkingar og skráningu vélknúinna ökutækja og eftirvagna þeirra, og hvernig þeir eru tengdir (Stjtíð. EB nr. L 24, 30.1.1976, bls. 1), eins og hún var leiðrétt í Stjtíð. EB nr. L 56, 4.3.1976, bls. 38 og Stjtíð. EB nr. L 329, 25.11.1982, bls. 31, eins og henni var breytt með:

Ákvæði tilskipunarinnar skulu, að því er þennan samning varðar, aðlöguð sem hér segir:

Í viðauka bætist eftirtalið við svigagreinina í tölul. 2.1.2:
,,[...]**) IS fyrir Ísland, FL fyrir Liechtenstein, 16 fyrir Noreg [...]**) [...]*)“.
*) Bókun um breytingu á EES-samningnum, 17. mars 1993.
**)Ákvörðun nr. 43/2005. (EES-viðbætir 38/26, 28.7.2005). Gildistaka: 12.3.2005.


20. 376L0115: Tilskipun ráðsins 76/115/EBE frá 18. desember 1975 um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi festingar öryggisbelta í vélknúnum ökutækjum (Stjtíð. EB nr. L 24, 30.1.1976, bls. 6), eins og henni var breytt með:

21. 376L0756: Tilskipun ráðsins 76/756/EBE frá 27. júlí 1976 um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi ljósa og ljósmerkjabúnað vélknúinna ökutækja og eftirvagna þeirra (Stjtíð. EB nr. L 262, 27.9.1976, bls. 1), eins og henni var breytt með:

22. 376L0757: Tilskipun ráðsins 76/757/EBE frá 27. júlí 1976 um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi endurskin frá glitmerkjum á vélknúnum ökutækjum og eftirvögnum þeirra (Stjtíð. EB nr. L 262, 27.9.1976, bls. 32), eins og henni var breytt með:


Ákvæði tilskipunarinnar skulu, að því er þennan samning varðar, aðlöguð sem hér segir:

Í III. viðauka bætist eftirtalið við tölul. 4.2:

,,[...]**) IS fyrir Ísland, FL fyrir Liechtenstein, 16 fyrir Noreg [...]**) [...]*)“.
*) Bókun um breytingu á EES-samningnum, 17. mars 1993.
**)Ákvörðun nr. 43/2005. (EES-viðbætir 38/26, 28.7.2005). Gildistaka: 12.3.2005.


23. 376L0758: Tilskipun ráðsins 76/758/EBE frá 27. júlí 1976 um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi enda-útmörkunarljós, hliðarljós að aftan og framan og hemlaljós á vélknúnum ökutækjum og eftirvögnum þeirra (Stjtíð. EB nr. L 262, 27.9.1976, bls. 54), eins og henni var breytt með:

Ákvæði tilskipunarinnar skulu, að því er þennan samning varðar, aðlöguð sem hér segir:

Í III. viðauka bætist eftirtalið við tölul. 4.2:

,,[...]**) IS fyrir Ísland, FL fyrir Liechtenstein, 16 fyrir Noreg [...]**) [...]*)“.
*) Bókun um breytingu á EES-samningnum, 17. mars 1993.
**)Ákvörðun nr. 43/2005. (EES-viðbætir 38/26, 28.7.2005). Gildistaka: 12.3.2005.




24. 376L0759: Tilskipun ráðsins 76/759/EBE frá 27. júlí 1976 um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi stefnuljósabúnað vélknúinna ökutækja og eftirvagna þeirra (Stjtíð. EB nr. L 262, 27.9.1976, bls. 71), eins og henni var breytt með:
Ákvæði tilskipunarinnar skulu, að því er þennan samning varðar, aðlöguð sem hér segir:

[Eftirfarandi bætist við lið 4.2.1 í I. viðauka:
*) Ákvörðun nr. 157/99. (EES-viðbætir 11/14, 1.3.2001). Gildistaka: 27.11.1999.

25. 376L0760: Tilskipun ráðsins 76/760/EBE frá 27. júlí 1976 um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi ljós sem lýsir á aftara skráningarmerki vélknúinna ökutækja og eftirvagna þeirra (Stjtíð. EB nr. L 262, 27.9.1976, bls. 85), eins og henni var breytt með:

Ákvæði tilskipunarinnar skulu, að því er þennan samning varðar, aðlöguð sem hér segir:

Í I. viðauka bætist eftirtalið við tölul. 4.2:

,,[...]**) IS fyrir Ísland, FL fyrir Liechtenstein, 16 fyrir Noreg [...]**) [...]*)“.
*) Bókun um breytingu á EES-samningnum, 17. mars 1993.
**)Ákvörðun nr. 43/2005. (EES-viðbætir 38/26, 28.7.2005). Gildistaka: 12.3.2005.



26. 376L0761: Tilskipun ráðsins 76/761/EBE frá 27. júlí 1976 um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi aðalljós vélknúinna ökutækja sem virka sem háljós og/eða lágljós og varðandi glóðarþráðarperu fyrir slík aðalljós (Stjtíð. EB nr. L 262, 27.9.1976, bls. 96), eins og henni var breytt með:
Ákvæði tilskipunarinnar skulu, að því er þennan samning varðar, aðlöguð sem hér segir:

[Eftirfarandi bætist við liðum 5.2.1og 6.2.1 í I. viðauka: 27. 376L0762: Tilskipun ráðsins 76/762/EBE frá 27. júlí 1976 um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi þokuljós framan á
vélknúnum ökutækjum og þráðarperur fyrir slík ljós (Stjtíð. EB nr. L 262, 27.9.1976, bls. 122), eins og henni var breytt með:

Ákvæði tilskipunarinnar skulu, að því er þennan samning varðar, aðlöguð sem hér segir:

[Eftirfarandi bætist við lið 4.2.1 í I. viðauka:
*) Ákvörðun nr. 157/99. (EES-viðbætir 11/14, 1.3.2001). Gildistaka: 27.11.1999.


28. 377L0389: Tilskipun ráðsins 77/389/EBE frá 17. maí 1976 um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi dráttarbúnað vélknúinna ökutækja (Stjtíð. EB nr. L 145, 13.6.1977, bls. 41)[, eins og henni var breytt með:]*)

29. 377L0538: Tilskipun ráðsins 77/538/EBE frá 28. júní 1977 um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi þokuljós aftan á vélknúnum ökutækjum og eftirvögnum þeirra (Stjtíð. EB nr. L 220, 29.8.1977, bls. 60), eins og hún var leiðrétt í Stjtíð. EB nr. L 284, 10.10.1978, bls. 11, eins og henni var breytt með:

Ákvæði tilskipunarinnar skulu, að því er þennan samning varðar, aðlöguð sem hér segir:

[Eftirfarandi bætist við lið 4.2.1 í I. viðauka:

30. 377L0539: Tilskipun ráðsins 77/539/EBE frá 28. júní 1977 um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi bakkljós á vélknúnum ökutækjum og eftirvögnum þeirra (Stjtíð. EB nr. L 220, 29.8.1977, bls. 72), eins og hún var leiðrétt í Stjtíð. EB nr. L 284, 10.10.1978, bls. 11, eins og henni var breytt með:
Ákvæði tilskipunarinnar skulu, að því er þennan samning varðar, aðlöguð sem hér segir:

Í II. viðauka bætist eftirtalið við tölul. 4.2:

,,[...]**) IS fyrir Ísland, FL fyrir Liechtenstein, 16 fyrir Noreg [...]**) [...]*)“.
*) Bókun um breytingu á EES-samningnum, 17. mars 1993.
**)Ákvörðun nr. 43/2005. (EES-viðbætir 38/26, 28.7.2005). Gildistaka: 12.3.2005.


31. 377L0540: Tilskipun ráðsins 77/540/EBE frá 28. júní 1977 um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi stöðuljós á vélknúnum ökutækjum (Stjtíð. EB nr. L 220, 29.8.1977, bls. 83), eins og hún var leiðrétt í Stjtíð. EB nr. L 284,10.10.1978, bls. 11, eins og henni var breytt með:

Ákvæði tilskipunarinnar skulu, að því er þennan samning varðar, aðlöguð sem hér segir:

Í IV. viðauka bætist eftirtalið við tölul. 4.2:

[Eftirfarandi bætist við lið 4.2.1 í I. viðauka:

32. 377L0541: Tilskipun ráðsins 77/541/EBE frá 28. júní 1977 um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi öryggisbelti og aðhaldsbúnað í vélknúnum ökutækjum (Stjtíð. EB nr. L 220, 29.8.1977, bls. 95), eins og henni var breytt með:


Samningsaðilar geta til 1. júlí 1997 neitað að setja á markað ökutæki í flokkum M1, M2 og M3 fullnægi öryggisbelti eða aðhaldsbúnaður ekki kröfum tilskipunar 77/541/EBE, eins og henni var síðast breytt með tilskipun 90/628/EBE, en geta ekki neitað að setja á markað ökutæki sem fullnægja kröfum þessara tilskipana. EFTA-ríkin hafa aðeins heimild til að veita EBE-gerðarviðurkenningu samkvæmt þessum tilskipunum frá þeim degi sem þau beita umræddum tilskipunum að fullu.



Ákvæði tilskipunarinnar skulu, að því er þennan samning varðar, aðlöguð sem hér segir:

[Í III. viðauka bætist eftirfarandi við lið 1.1.1:
*) Ákvörðun nr. 103/00. (EES-viðbætir 8/1, 15.2.2001). Gildistaka: 1.12.2000.


33. 377L0649: Tilskipun ráðsins 77/649/EBE frá 27. september 1977 um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi sjónsvið ökumanna vélknúinna ökutækja (Stjtíð. EB nr. L 267, 19.10.1977, bls. 1), eins og hún var leiðrétt í Stjtíð. EB nr. L 150, 6.6.1978, bls. 6, eins og henni var breytt með:

34. 378L0316: Tilskipun ráðsins 78/316/EBE frá 21. desember 1977 um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi innri stjórnbúnað vélknúinna ökutækja (merkingu stjórnrofa, talnamæla og merkjabúnaðar) (Stjtíð. EB nr. L 81, 28.3.1978, bls. 3)[, eins og henni var breytt með:

[--- 394L0053: Tilskipun framkvæmdastjórnarinnar 94/53/EB frá 15. nóvember 1994 (Stjtíð. EB L 299, 22.11.1994, bls. 26).]*)
*) Ákvörðun nr. 133/01. (EES-viðbætir 6/14, 24.1.2002). Gildistaka: 10.11.2001.

35. 378L0317: Tilskipun ráðsins 78/317/EBE frá 21. desember 1977 um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi upphitun og rakahreinsun á rúðum vélknúinna ökutækja (Stjtíð. EB nr. L 81, 28.3.1978, bls. 27), eins og hún var leiðrétt í Stjtíð. EB nr. L 194, 19.7.1978, bls. 29.

36. 378L0318: Tilskipun ráðsins 78/318/EBE frá 21. desember 1977 um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi þurrku- og sprautubúnað vélknúinna ökutækja (Stjtíð. EB nr. L 81, 28.3.1978, bls. 49), eins og hún var leiðrétt í Stjtíð. EB nr. L 194, 19.7.1978, bls. 30.
[37. 378L0548: Tilskipun ráðsins 78/548/EBE frá 12. júní 1978 um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi hitakerfi í farþegarými vélknúinna ökutækja (Stjtíð. EB nr. L 168, 26.6.1978, bls. 40).]*)
*) Ákvörðun nr. 48/02 (EES-viðbætir nr. 44/01, 5.9.2002). Gildistaka: 1.6.2002: Texti 37. liðar falli úr gildi frá 9. maí 2004. 38. 378L0549: Tilskipun ráðsins 78/549/EBE frá 12. júní 1978 um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi hjólhlífar vélknúinna ökutækja (Stjtíð. EB nr. L 168, 26.6.1978, bls. 45)[,eins og henni var breytt með:

39. 378L0932: Tilskipun ráðsins 78/932/EBE frá 16. október 1978 um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi höfuðpúða á sætum vélknúinna ökutækja (Stjtíð. EB nr. L 325, 20.11.1978, bls. 1), eins og hún var leiðrétt í Stjtíð. EB nr. L 329, 25.11.1982, bls. 31, eins og henni var breytt með:

Ákvæði tilskipunarinnar skulu, að því er þennan samning varðar, aðlöguð sem hér segir:

Í VI. viðauka bætist eftirtalið við tölul. 1.1.1:

,,[...]**) IS fyrir Ísland, FL fyrir Liechtenstein, 16 fyrir Noreg [...]**) [...]*)“.
*) Bókun um breytingu á EES-samningnum, 17. mars 1993.
**)Ákvörðun nr. 43/2005. (EES-viðbætir 38/26, 28.7.2005). Gildistaka: 12.3.2005.



[40. [...]*)]**)
*) Bókun um breytingu á EES-samningnum, 17. mars 1993.
**) Ákvörðun nr. 77/99. (EES-viðbætir 54/26, 23.11.2000). Gildistaka: 26.6.1999.

[41. [...]*)]**)
*) Bókun um breytingu á EES-samningnum, 17. mars 1993.
**) Ákvörðun nr. 77/99. (EES-viðbætir 54/26, 23.11.2000). Gildistaka: 26.6.1999.


[42. 380L1268: Tilskipun ráðsins 80/1268/EBE frá 16. desember 1980 um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi eldsneytisnotkun vélknúinna ökutækja (Stjtíð. EB nr. L 375, 31.12.1980, bls. 36), eins og henni var breytt með:
*) Ákvörðun nr. 4/2008. (EES-viðbætir 33/6, 12.6.2008). Gildistaka: 2.2.2008. Texti þessa liðar fellur niður 2.1.2013.




43. 380L1269: Tilskipun ráðsins 80/1269/EBE frá 16. desember 1980 um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi vélarafl vélknúinna ökutækja Stjtíð. EB nr. L 375, 31.12.1980, bls. 46), eins og henni var breytt með:


44. [...]*)
*) Ákvörðun nr. 77/2006. (EES-viðbætir 52/4, 19.10.2006). Gildistaka: 8.7.2006.


45. 389L0297: Tilskipun ráðsins 89/297/EBE frá 13. apríl 1989 um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi hliðarvörn á tilteknum vélknúnum ökutækjum og eftirvögnum þeirra (Stjtíð. EB nr. L 124, 5.5.1989, bls. 1).

[45a. 391L0226: Tilskipun ráðsins 91/226/EBE frá 27. mars 1991um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi fyrirkomulag hjól- og aurhlífa á tilteknum gerðum vélknúinna ökutækja og eftirvagna þeirra (Stjtíð. EB nr. L 103, 23. 4. 1991, bls. 5)[, eins og henni var breytt með:
Ákvæði tilskipunarinnar skulu, að því er þennan samning varðar, aðlöguð sem hér segir:

Í II. viðauka bætist eftirfarandi við lið 3.4.1:

,,[...]***) IS fyrir Ísland, [FL fyrir Liechtenstein]**), 16 fyrir Noreg [...]***) [...]*)“.
*) Bókun um breytingu á EES-samningnum, 17. mars 1993.
**)) Ákvörðun EES-ráðsins nr. 1/95. (EES-viðbætir nr. 14/01, 20.4.1995). Gildistaka: 1.5.1995.
***)Ákvörðun nr. 43/2005. (EES-viðbætir 38/26, 28.7.2005). Gildistaka: 12.3.2005.

45b. 392L0021: Tilskipun ráðsins 92/21/EBE frá 31. mars 1992 um massa og mál vélknúinna ökutækja í flokki M_1 (Stjtíð. EB nr. L 129, 14. 5. 1992, bls. 1).
45c. 392L0022: Tilskipun ráðsins 92/22/EBE frá 31. mars 1992 um öryggisrúður og efni í rúður vélknúinna ökutækja og eftirvagna þeirra (Stjtíð. EB nr. L 129, 14. 5. 1992, bls. 11)[, eins og henni var breytt með:

Ákvæði tilskipunarinnar skulu, að því er þennan samning varðar, aðlöguð sem hér segir:

Í II. viðauka bætist eftirfarandi við lið 4.4.1, neðanmálsgrein 1:

,,[...]***) IS fyrir Ísland, [FL fyrir Liechtenstein]**), 16 fyrir Noreg [...]***) [...]*)“.
*) Bókun um breytingu á EES-samningnum, 17. mars 1993.
**)) Ákvörðun EES-ráðsins nr. 1/95. (EES-viðbætir nr. 14/01, 20.4.1995). Gildistaka: 1.5.1995.
***)Ákvörðun nr. 43/2005. (EES-viðbætir 38/26, 28.7.2005). Gildistaka: 12.3.2005.


45d. 392L0023: Tilskipun ráðsins 92/23/EBE frá 31. mars 1992 varðandi hjólbarða á vélknúnum ökutækjum og eftirvögnum þeirra og ásetningu þeirra (Stjtíð. EB nr. L 129, 14. 5. 1992, bls. 95)[, eins og henni var breytt með:

Ákvæði tilskipunarinnar skulu, að því er þennan samning varðar, aðlöguð sem hér segir:

Í I. viðauka bætist eftirfarandi við í lok fyrsta málsliðar í lið 4.2:

,,[...]**),
[...]**),
IS fyrir Ísland,
[FL Liechtenstein,]*)
16 fyrir Noreg,
[...]**).“
*) Ákvörðun EES-ráðsins nr. 1/95. (EES-viðbætir nr. 14/01, 20.4.1995). Gildistaka: 1.5.1995.
**) Ákvörðun nr. 26/02. (EES-viðbætir 29/01, 13.6.2002). Gildistaka: 20.4.2002.

45e. 392L0024: Tilskipun ráðsins 92/24/EBE frá 31. mars 1992 um hraðatakmörkunarbúnað eða svipuð innbyggð hraðatakmörkunarkerfi í ákveðnum flokkum vélknúinna ökutækja (Stjtíð. EB nr. L 129, 14. 5. 1992, bls. 154)[, eins og henni var breytt með:

- 32004L0011: Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2004/11/EB frá 11. febrúar 2004 (Stjtíð. ESB L 44, 14.2.2004, bls. 19).]*)
*) Ákvörðun nr. 4/2005. (EES-viðbætir 32/5, 23.6.2005). Gildistaka: 9.2.2005.

45f. [...]*)
*) Ákvörðun nr. 159/02 (EES-viðbætir nr. 9/8, 13.2.2003). Gildistaka: 7.12.2002: Texti liðar 45f falli úr gildi frá 9. nóvember 2003.

45g. 392L0114: Tilskipun ráðsins 92/114/EBE frá 17. desember 1992 varðandi útstæða hluta framan við afturþil stýrishúss á vélknúnum ökutækjum í flokki N (Stjtíð. EB nr. L 409, 31. 12. 1992, bls. 17).

45h. 393L0014: Tilskipun ráðsins 93/14/EBE frá 5. apríl 1993 um hemlun vélknúinna ökutækja sem eru á tveimur eða þremur hjólum (Stjtíð. EB nr. L 121, 15. 5. 1993, bls. 1)[, eins og henni var breytt með:


45i. 393L0029: Tilskipun ráðsins 93/29/EBE frá 14. júní 1993 um merkingu stjórnrofa, gaumljósa og merkjabúnaðar á vélknúnum ökutækjum sem eru á tveimur eða þremur hjólum (Stjtíð. EB nr. L 188, 29. 7. 1993, bls. 1).

45j. 393L0030: Tilskipun ráðsins 93/30/EBE frá 14. júní 1993 um hljóðmerkjabúnað vélknúinna ökutækja sem eru á tveimur eða þremur hjólum (Stjtíð. EB nr. L 188, 29. 7. 1993, bls. 11).

45k. 393L0031: Tilskipun ráðsins 93/31/EBE frá 14. júní 1993 um standara á ökutækjum sem eru á tveimur hjólum (Stjtíð. EB nr. L 188, 29. 7. 1993, bls. 19).

45l. 393L0032: Tilskipun ráðsins 93/32/EBE frá 14. júní 1993 um handföng fyrir farþega á ökutækjum sem eru á tveimur hjólum (Stjtíð. EB nr. L 188, 29. 7. 1993, bls. 28)[, eins og henni var breytt með:
45m. 393L0033: Tilskipun ráðsins 93/33/EBE frá 14. júní 1993 varðandi varnarbúnað til að hindra óleyfilega notkun vélknúinna ökutækja sem eru á tveimur eða þremur hjólum (Stjtíð. EB nr. L 188, 29. 7. 1993, bls. 32)[, eins og henni var breytt með:
45n. 393L0034: Tilskipun ráðsins 93/34/EBE frá 14. júní 1993 varðandi lögboðnar áletranir á vélknúnum ökutækjum sem eru á tveimur eða þremur hjólum (Stjtíð. EB nr. L 188, 29. 7. 1993, bls. 38)[, eins og henni var breytt með:
45o. 393L0092: Tilskipun ráðsins 93/92/EBE frá 29. október 1993 um ljósa- og ljósmerkjabúnað vélknúinna ökutækja sem eru á tveimur eða þremur hjólum (Stjtíð. EB nr. L 311, 14. 12. 1993, bls. 1).

45p. 393L0093: Tilskipun ráðsins 93/93/EBE frá 29. október 1993 um massa og mál vélknúinna ökutækja sem eru á tveimur eða þremur hjólum (Stjtíð. EB nr. L 311, 14. 12. 1993, bls. 76)[, eins og henni var breytt með:
45q. 393L0094: Tilskipun ráðsins 93/94/EBE frá 29. október 1993 um flöt fyrir aftara skráningarmerki á vélknúnum ökutækjum sem eru á tveimur eða þremur hjólum(Stjtíð. EB nr. L 311, 14. 12. 1993, bls. 83)[, eins og henni var breytt með:
[45r. 394L0020: Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 94/20/EB frá 30. maí 1994 um vélrænan tengibúnað vélknúinna ökutækja og eftirvagna þeirra og festingu hans við ökutækin (Stjtíð. EB nr. L 195, 29. 7. 1994, bls. 1)[, eins og henni var breytt með:
Ákvæði tilskipunarinnar skulu, að því er þennan samning varðar, aðlöguð sem hér segir:


Í I. viðauka bætist eftirfarandi við lið 3.3.4:


,,[...]*) IS fyrir Ísland, FL fyrir Liechtenstein, 16 fyrir Noreg [...]*)“.
*) Ákvörðun nr. 43/2005. (EES-viðbætir 38/26, 28.7.2005). Gildistaka: 12.3.2005.

]*)
*) Ákvörðun nr. 30/94 (EES-viðbætir nr. 57/01, 31.12.1994). Gildistaka: 1.2.1995.

[45s. 395L0001: Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 95/1/EB frá 2. febrúar 1995 um hámarkshraða ákveðinn með hönnun, hámarkssnúningskraft og hámarksnettóhreyfilafl vélknúinna ökutækja á tveimur eða þremur hjólum (Stjtíð. EB nr. L 52, 8. 3. 1995, bls. 1)[, eins og henni var breytt með:
].*)
*) Ákvörðun nr. 57/95 (EES-viðbætir nr. 45/02, 3.10.1996). Gildistaka: 1.8.1995.




[45t. 395L0028: Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins frá 24. október 1995 varðandi brunaeiginleika efna sem eru notuð við innréttingar á ökutækjum í tilteknum flokkum (Stjtíð. EB nr. L 281, 23. 11. 1995, bls. 1)[, eins og henni var breytt með:

]*)
*) Ákvörðun nr. 1/97 (EES-viðbætir nr. 13/03, 27.3.1997). Gildistaka: 1.2.1997.




[45u. 396L0027: Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 96/27/EB frá 20. maí 1996 um verndun ökumanns og farþega í ökutækjum við högg frá hlið og breytingu á tilskipun 70/156/EBE (Stjtíð. EB nr. L 169, 8. 7. 1996, bls. 1).]*)
*) Ákvörðun nr. 60/97 (EES-viðbætir nr. 5/01, 5.2.1998). Gildistaka: 1.12.1997.

[45v. 396L0079: Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 96/79/EB frá 16. desember 1996 um verndun ökumanns og farþega í vélknúnum ökutækjum við högg að framan og breytingu á tilskipun 70/156/EBE (Stjtíð. EB nr. L 18, 21. 1. 1997, bls. 7)[, eins og henni var breytt með:
]*)
*) Ákvörðun nr. 44/98 (EES-viðbætir nr. 6/89, 4.2.1999). Gildistaka: 26.6.1998.


[45w. 397L0027: Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 97/27/EB frá 22. júlí 1997 um massa og mál tiltekinna flokka vélknúinna ökutækja og eftirvagna þeirra og breytingu á tilskipun 70/156/EBE (Stjtíð. EB L 233, 25.8.1997, bls. 1)[, eins og henni var breytt með:

]*)
*) Ákvörðun nr. 56/98 (EES-viðbætir nr. 16/10, 15.4.1999). Gildistaka: 1.8.1998
[45x. 397L0024: Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 97/24/EB frá 17. júní 1997 um tiltekna íhluti í vélknúnum ökutækjum sem eru á tveimur eða þremur hjólum og sérkenni slíkra ökutækja (Stjtíð. EB L 226, 18.8.1997, bls. 1)[, eins og henni var breytt með:
[– 32006L0072: Tilskipun framkvæmdastjórnarinnar 2006/72/EB frá 18. ágúst 2006 (Stjtíð. ESB L 227, 19.8.2006, bls. 43).]*) ]*)
*)Ákvörðun nr. 77/99. (EES-viðbætir 54/26, 23.11.2000). Gildistaka: 26.6.1999.

[45y. 301L0085: Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2001/85/EB frá 20. nóvember 2001 um sérákvæði fyrir ökutæki sem eru ætluð til farþegaflutninga og taka fleiri en átta manns í sæti auk ökumanns og um breytingu á tilskipunum 70/156/EBE og 97/27/EB (Stjtíð. EB L 42, 13.2.2002, bls. 1).

Ákvæði tilskipunarinnar skulu, að því er þennan samning varðar, aðlöguð sem hér segir:
*) Ákvörðun nr. 138/02. (hefur enn ekki verið birt í EES-viðbæti). Gildistaka: 9.11.2002.



[45z. 300L0007: Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2000/7/EB frá 20. mars 2000 um hraðamæla fyrir vélknúin ökutæki á tveimur eða þremur hjólum og um breytingu á tilskipun ráðsins 92/61/EBE um gerðarviðurkenningu á vélknúnum ökutækjum á tveimur eða þremur hjólum (Stjtíð. EB L 106, 3.5.2000, bls. 1).

45za. 302L0024: Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2002/24/EB frá 18. mars 2002 um gerðarviðurkenningu á vélknúnum ökutækjum á tveimur eða þremur hjólum og um niðurfellingu á tilskipun ráðsins 92/61/EBE (Stjtíð. EB L 142, 9.5.2002, bls. 1)[, eins og henni var breytt með:

[45zb. 32002L0051: Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2002/51/EB frá 19. júlí 2002 um að draga úr losun mengandi efna frá vélknúnum ökutækjum, sem eru á tveimur eða þremur hjólum, og um breytingu á tilskipun 97/24/EB (Stjtíð. EB L 252, 20.9.2002, bls. 20).]*)
*)Ákvörðun nr. 105/2003. (EES-viðbætir 64/11, 18.12.2003). Gildistaka: 27.9.2003.


Ákvæði tilskipunarinnar skulu, að því er þennan samning varðar, aðlöguð sem hér segir:

a) Í A-hluta IV. viðauka bætist eftirfarandi við 47. gr.:


,,Ísland: ...

,Liechtenstein: ...

Noregur: ...“


b) Í B-hluta V. viðauka bætist eftirfarandi við mgr. 1.1:

,,- IS fyrir Ísland: ...

- FL fyrir Liechtenstein: ...

- 16 fyrir Noreg: ...“]*)
*) Ákvörðun nr. 159/02. (EES-viðbætir nr. 9/8, 13.2.2003). Gildistaka: 7.12.2002.

[45zc. 32003L0097: Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2003/97/EB frá 10. nóvember 2003 um samræmingu laga aðildarríkjanna um gerðarviðurkenningu á búnaði fyrir aukið sjónsvið og ökutækjum með slíkum búnaði, um breytingu á tilskipun 70/156/EBE og niðurfellingu á tilskipun 71/127/EBE (Stjtíð. ESB L 25, 29.1.2004, bls. 1)[, eins og henni var breytt með:


Ákvæði tilskipunarinnar skulu, að því er samning þennan varðar, aðlöguð sem hér segir:

Eftirfarandi bætist við í lið 1.1.1 í 5. viðbæti I. viðauka:

„IS fyrir Ísland, FL fyrir Liechtenstein og 16 fyrir Noreg“ ]*)
*) Ákvörðun nr. 122/2004. (EES-viðbætir 12/10, 10.3.2005). Gildistaka: 25.9.2004.

[45zd. 32003L0102: Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2003/102/EB frá 17. nóvember 2003 um vernd fótgangandi og annarra óvarinna vegfarenda í undanfara árekstrar og við árekstur við vélknúið ökutæki og um breytingu á tilskipun ráðsins 70/156/EBE (Stjtíð. ESB L 321, 6.12.2003, bls. 15).

45ze. 32004D0090: Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 2004/90/EB frá 23. desember 2003 um tækniforskriftir fyrir framkvæmd 3. gr. tilskipunar Evrópuþingsins og ráðsins 2003/102/EB um vernd fótgangandi og annarra óvarinna vegfarenda í undanfara árekstrar og við árekstur við vélknúið ökutæki og um breytingu á tilskipun ráðsins 70/156/EBE (Stjtíð. ESB L 31, 4.2.2004, bls. 21).]*)
*) Ákvörðun nr. 162/2004. (EES-viðbætir 26/2, 26.5.2005). Gildistaka: 4.12.2004.

[45zf. 32004L0104: Tilskipun framkvæmdastjórnarinnar 2004/104/EB frá 14. október 2004 um aðlögun að tækniframförum á tilskipun ráðsins 72/245/EBE um rafsegultruflanir (rafsegulsviðssamhæfi) í ökutækjum og um breytingu á tilskipun 70/156/EBE um samræmingu laga aðildarríkjanna um gerðarviðurkenningu á vélknúnum ökutækjum og eftirvögnum þeirra (Stjtíð. ESB L 337, 13.11.2004, bls. 13), með leiðréttingum sem birtust í Stjtíð. ESB L 56, 2.3.2005, bls. 35.]*)
*)Ákvörðun nr. 76/2005. (EES-viðbætir 52/1, 13.10.2005). Gildistaka: 11.6.2005.

[45zg. 32005L0030: Tilskipun framkvæmdastjórnarinnar 2005/30/EB frá 22. apríl 2005 um breytingu á tilskipunum Evrópuþingsins og ráðsins 97/24/EB og 2002/24/EB um gerðarviðurkenningu á vélknúnum ökutækjum á tveimur eða þremur hjólum í því skyni að laga þær að tækniframförum (Stjtíð. ESB L 106, 27.4.2005, bls. 17)[, eins og henni var breytt með:


]*)
*)Ákvörðun nr. 2/2006. (EES-viðbætir 17/3,30.3.2006). Gildistaka: 28.1.2006.

[45zh. 32005L0049: Tilskipun framkvæmdastjórnarinnar 2005/49/EB frá 25. júlí 2005 um breytingu á tilskipun ráðsins 72/245/EBE um rafsegultruflanir (rafsegulsviðssamhæfi) í ökutækjum og tilskipun ráðsins 70/156/EBE um samræmingu laga aðildarríkjanna um gerðarviðurkenningu á vélknúnum ökutækjum og eftirvögnum þeirra í því skyni að laga þær að tækniframförum (Stjtíð. ESB L 194, 26.7.2005, bls. 12).]*)
*)Ákvörðun nr. 20/2006. (EES-viðbætir 28/4, 1.6.2006). Gildistaka: 11.3.2006.

[45zi. 32005L0039: Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2005/39 frá 7. september 2005 um breytingu á tilskipun ráðsins 74/408/EBE um sæti, sætisfestingar og höfuðpúða í vélknúnum ökutækjum (Stjtíð. ESB L 255, 30.9.2005, bls. 143).

45zj. 32005L0040: Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2005/40/EB frá 7. september 2005 um breytingu á tilskipun ráðsins 77/541/EBE um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi öryggisbelti og aðhaldsbúnað í vélknúnum ökutækjum (Stjtíð. ESB L 255, 30.9.2005, bls. 146).

45zk. 32005L0041: Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2005/41/EB frá 7. september 2005 um breytingu á tilskipun ráðsins 76/115/EBE um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi festingar öryggisbelta í vélknúnum ökutækjum (Stjtíð. ESB L 255, 30.9.2005, bls. 149).

45zl. 32005L0055: Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2005/55/EB frá 28. september 2005 um samræmingu laga aðildarríkjanna um ráðstafanir sem ber að gera til að stemma stigu við losun mengandi lofttegunda og efnisagna frá þjöppukveikjuhreyflum til notkunar í ökutæki og losun mengandi lofttegunda frá rafkveikjuhreyflum, knúnum með jarðgasi eða fljótandi jarðolíugasi, sem eru ætlaðir til notkunar í ökutæki (Stjtíð. ESB L 275, 20.10.2005, bls. 1), eins og henni var breytt með:


Ákvæði tilskipunarinnar skulu, að því er samning þennan varðar, aðlöguð sem hér segir:

Eftirfarandi bætist við neðanmálsgreinina sem fylgir lið 5.1.3 í I. viðauka:

„IS = Ísland, FL = Liechtenstein, 16 = Noregur.“

45zm. 32005L0066: Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2005/66/EB frá 26. október 2005 um notkun varnarbúnaðar framan á vélknúnum ökutækjum og um breytingu á tilskipun ráðsins 70/156/EBE (Stjtíð. ESB L 309, 25.11.2005, bls. 37).

Ákvæði tilskipunarinnar skulu, að því er samning þennan varðar, aðlöguð sem hér segir:

Eftirfarandi bætist við í lið 3.2.1 í II. viðauka:

„IS fyrir Ísland

FL fyrir Liechtenstein

16 fyrir Noreg.“

45zn. 32005L0064: Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2005/64/EB frá 26. október 2005 um gerðarviðurkenningu vélknúinna ökutækja með tilliti til endurnotkunar, endurvinnslu og endurnýtingar þeirra og um breytingu á tilskipun ráðsins 70/156/EBE (Stjtíð. ESB L 310, 25.11.2005, bls. 10).

45zo. 32005L0078: Tilskipun framkvæmdastjórnarinnar 2005/78/EB frá 14. nóvember 2005 um framkvæmd tilskipunar Evrópuþingsins og ráðsins 2005/55/EB um samræmingu laga aðildarríkjanna um ráðstafanir sem ber að gera til að stemma stigu við losun mengandi lofttegunda og efnisagna frá þjöppukveikjuhreyflum til notkunar í ökutæki og losun mengandi lofttegunda frá rafkveikjuhreyflum, knúnum með jarðgasi eða fljótandi jarðolíugasi, sem eru ætlaðir til notkunar í ökutæki og um breytingu á I., II., III., IV. og VI. viðauka við hana (Stjtíð. ESB L 313, 29.11.2005, bls. 1)[, eins og henni var breytt með:


Ákvæði tilskipunarinnar skulu, að því er samning þennan varðar, aðlöguð sem hér segir:

Eftirfarandi bætist við í 1. lið í V. viðauka:

„IS fyrir Ísland

FL fyrir Liechtenstein

16 fyrir Noreg.“ ]*)
*) Ákvörðun nr. 77/2006. (EES-viðbætir 52/4, 19.10.2006). Gildistaka: 8.7.2006.

[45zp. 32006D0368: Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 2006/368/EB frá 20. mars 2006 um ítarlegar, tæknilegar kröfur um framkvæmd prófananna sem tilgreindar eru í tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2005/66/EB um notkun varnarbúnaðar framan á vélknúnum ökutækjum (Stjtíð. ESB L 140, 29.5.2006, bls. 33).

45zq. 32006L0040: Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2006/40/EB frá 17. maí 2006 um losun frá loftræstikerfum í vélknúnum ökutækjum og um breytingu á tilskipun ráðsins 70/156/EBE (Stjtíð. ESB L 161, 14.6.2006, bls. 12).]*)
*) Ákvörðun nr. 144/2006. (EES-viðbætir 15/9, 29.3.2007). Gildistaka: 9.12.2006.

[45zr. 32007R0706: Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 706/2007 frá 21. júní 2007 þar sem mælt er fyrir um, samkvæmt tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2006/40/EB, stjórnsýsluákvæði um EB-gerðarviðurkenningu ökutækja og samræmda prófun til að mæla leka frá tilteknum loftræstikerfum (Stjtíð. ESB L 161, 22.6.2007, bls. 33).

Ákvæði reglugerðarinnar skulu, að því er samning þennan varðar, aðlöguð sem hér segir:

Eftirfarandi bætist við í lið 1.1.1 í 3. hluta I. viðauka:

„IS fyrir Ísland

FL fyrir Liechtenstein

16 fyrir Noreg“.

45zs. 32007L0038: Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2007/38/EB frá 11. júlí 2007 um ísetningu spegla sem endurbótahluta í þungaflutningabifreiðar sem eru skráð­ar í Bandalaginu (Stjtíð. ESB L 184, 14.7.2007, bls. 25).]*)
*) Ákvörðun nr. 3/2008. (EES-viðbætir 33/4, 12.6.2008). Gildistaka: 2.2.2008.

[45st. 32007R0715: Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 715/2007 frá 20. júní 2007 um gerðarviðurkenningu vélknúinna ökutækja með tilliti til losunar frá léttum farþega- og atvinnuökutækjum (Euro 5 og Euro 6) og um aðgang að upplýsingum um viðgerðir og viðhald ökutækja (Stjtíð. ESB L 171, 29.6.2007, bls. 1).]*)
*) Ákvörðun nr. 4/2008. (EES-viðbætir 33/6, 12.6.2008). Gildistaka: 2.2.2008.

GERÐIR SEM SAMNINGSAÐILAR SKULU TAKA MIÐ AF


Samningsaðilarnir taki mið af efni eftirfarandi gerða:

46. [...]*)
*) Ákvörðun nr. 96/2008. (EES-viðbætir 70/3, 20.11.2008). Gildistaka: 27.9.2008.



47. [...]*)
*) Ákvörðun nr. 96/2008. (EES-viðbætir 70/3, 20.11.2008). Gildistaka: 27.9.2008.

[48. 52007SC 0169: Túlkunarorðsend­ing fram­kvæmda­stjórn­arinnar 2007/C 68/04 um aðferðir við skráningu vélknúinna öku­tækja sem upprunnin eru í öðru aðild­ar­ríki (Stjtíð. ESB L 68, 24.3.2007, bls. 15).]*)
*) Ákvörðun nr. 96/2008. (EES-viðbætir 70/3, 20.11.2008). Gildistaka: 27.9.2008.

Framhald