prentvęn śtgįfa ID-Bókun 44

[BÓKUN 44
UM VERNDARRĮŠSTAFANIR Ķ AŠILDARLÖGUNUM FRĮ 16. APRĶL 2003


          1. Beiting 112. gr. samningsins ķ tengslum viš almenn, efnahagsleg verndarįkvęši og verndarrįšstafanir sem er aš finna ķ tilteknu brįšabirgšafyrirkomulagi um frjįlsa fólksflutninga og flutninga į vegum

          Įkvęši 112. gr. gilda einnig ķ žeim tilvikum sem tilgreind eru eša um getur ķ įkvęšum 37. gr. ašildarlaganna frį 16. aprķl 2003 og ķ verndarrįšstöfunum ķ brįšabirgšafyrirkomulaginu undir fyrir­sögn­un­um „Ašlögunartķmabil“ ķ V. višauka (Frelsi launžega til flutn­inga) og VIII. višauka (Stašfesturéttur), ķ liš 30 (tilskipun 96/71/EB) ķ XVIII. višauka (Öryggi og hollustuhęttir į vinnu­stöšum, vinnuréttur og jafnrétti kynjanna) og ķ liš 26c (reglugerš rįšsins (EBE) nr. 3118/93) ķ XIII. višauka (Flutningastarfsemi) og skulu tķmamörk, gildissviš og įhrif vera hin sömu og męlt er fyrir um ķ žessum įkvęšum.

          2. Verndarįkvęši sem varša innra markašinn

          Almenn tilhögun įkvaršanatöku, sem kvešiš er į um ķ samn­ingn­um, gildir einnig um įkvaršanir sem framkvęmdastjórn Evrópubandalaganna tek­ur ķ tengslum viš beitingu 38. gr. ašildarlaganna frį 16. aprķl 2003.]*)
            *) EES-stękkunarsamningur. (EES-višbętir 23/1, 29.4.2004). Gildistaka 1.5.2004.